MY PEOPLE - James Johnston перевод на русский

MY PEOPLE

Aw, c'mon

Got the beers in the back and we all roll up
In a four-wheel drive so we don't get stuck
Got a three-day pass to see our favorite bands

Got a few good shirts, get a little dressed up
But by the end of the night we'll be dancin' in the mud
And if you ain't one of us, you won't understand

I'm talkin' 'bout, my people
We keep it simple, don't need much, just a song with a fiddle
When we get together, yeah, it's gonna get loud
Let me tell you who I'm talkin' about
I'm talkin' 'bout, my people (my people), I am

Got the lights down low, gettin' ready for the show
Met a girl at the bar five minutes ago
And now she's out on the dance floor holding my hand

Oh, but all we're lookin' for is a hell of a time
So if you're doin' nothin', come around tonight
And I can introduce you to all my friends

I'm talkin' 'bout my people
Keep it simple, don't need much, just a song with a fiddle
When we get together, yeah, it's gonna get loud
Let me tell you who I'm talkin' about

I'm talkin' 'bout my people (my people), I am
I'm talkin' 'bout my people (my people)

'Cause out here this is livin'
So welcome to the show
Let's take it to the limit
So get ready to roll

I'm talkin' 'bout my people
We keep it simple, don't need much, just a song with a fiddle
When we get together, yeah, it's gonna get loud
Let me tell you who I'm talkin' about

I'm talkin' 'bout my people
We keep it simple, don't need much, just a song with a fiddle
But when we get together, yeah, it's gonna get loud
Let me tell you who I'm talkin' about

I'm talkin' 'bout my people (my people), I am
I'm talkin' 'bout my people (my people)
(Aw, let's get a little crazy, woo!)

Aw, that's what I'm talkin' 'bout
C'mon

МОИ ЛЮДИ

О, давай же

Пиво в кузове, мы все подъезжаем
На внедорожнике, чтобы не застрять
У нас трёхдневный пропуск на наших любимых музыкантов

Пара хороших рубашек, немного принарядились
Но к концу ночи будем танцевать в грязи
И если ты не один из нас, ты не поймёшь

Я говорю о моих людях
Всё просто, нам много не надо, лишь песня со скрипкой
Когда мы собираемся вместе, да, становится шумно
Дай мне рассказать тебе, о ком я говорю
Я говорю о моих людях (моих людях), да

Приглушили свет, готовимся к шоу
Познакомился с девушкой в баре пять минут назад
И теперь она на танцполе держит меня за руку

О, но всё, что нам нужно, это отлично провести время
Так что если ты ничем не занята, приходи сегодня вечером
И я познакомлю тебя со всеми своими друзьями

Я говорю о моих людях
Всё просто, нам много не надо, лишь песня со скрипкой
Когда мы собираемся вместе, да, становится шумно
Дай мне рассказать тебе, о ком я говорю

Я говорю о моих людях (моих людях), да
Я говорю о моих людях (моих людях)

Потому что здесь это и есть жизнь
Добро пожаловать на шоу
Давай дойдём до предела
Так что приготовься оторваться

Я говорю о моих людях
Всё просто, нам много не надо, лишь песня со скрипкой
Когда мы собираемся вместе, да, становится шумно
Дай мне рассказать тебе, о ком я говорю

Я говорю о моих людях
Всё просто, нам много не надо, лишь песня со скрипкой
Но когда мы собираемся вместе, да, становится шумно
Дай мне рассказать тебе, о ком я говорю

Я говорю о моих людях (моих людях), да
Я говорю о моих людях (моих людях)
(О, давайте немного пошалим, у-у!)

Вот о чём я говорю
Давай же