Текст и перевод песни James Keelaghan - Tomorrow Is Another Day

Tomorrow Is Another Day

Tommorrow is another day
I hope you gain the things you lack
Fewer bills and better pay
And maybe somewhere down the track
There'll be someone who'll say
Won't you come on back
Tommorrow is another day
You see that calendar on the wall
That little number there
Printed bold, but very small
There'll be ten thousand years
Before your name is called
Tommorrow is another day
Maybe I've been lied to
Maybe I've been abused
But I get my licks in
Not used to being used
Tommorrow is another day
It's a world away from now
It can look out for itself
So don't think about that now
Believe the light of dawn
Will make things right somehow
Tommorrow is another day
Tommorrow is another day

Demain est un autre jour

Demain est un autre jour
J'espère que tu obtiendras ce qui te manque
Moins de factures et un meilleur salaire
Et peut-être quelque part en cours de route
Il y aura quelqu'un qui dira
Ne reviendras-tu pas ?
Demain est un autre jour
Tu vois ce calendrier sur le mur
Ce petit nombre là
Imprimé en gras, mais très petit
Il y aura dix mille ans
Avant que ton nom ne soit appelé
Demain est un autre jour
Peut-être que j'ai été trompé
Peut-être que j'ai été abusé
Mais je me bats
Pas habitué à être utilisé
Demain est un autre jour
C'est un monde loin d'ici
Il peut se débrouiller tout seul
Alors ne pense pas à ça maintenant
Crois que la lumière de l'aube
Fera en sorte que les choses s'arrangent d'une manière ou d'une autre
Demain est un autre jour
Demain est un autre jour