Текст и перевод песни James King - Crazy Heart

Crazy Heart

Crazy heart, I wish I didn't love you
And I could turn around and walk away
I've only got a half a mind to leave you
Your crazy heart is drivin' me insane

Like a wild east wind, so uncertain
You're changing like the weather everyday
One night we're in love, the next I'm hurting
Your crazy heart is drivin' my insane

Now I only want a love that I can count on
And hold to the promises you made
How can it feel so right and then go so wrong
Your crazy heart is driving me insane

Cœur fou

Cœur fou, j'aimerais ne pas t'aimer
Et pouvoir me retourner et m'en aller
Je n'ai qu'une demi-envie de te quitter
Ton cœur fou me rend fou

Comme un vent d'est sauvage, si incertain
Tu changes comme le temps chaque jour
Une nuit on est amoureux, le lendemain je souffre
Ton cœur fou me rend fou

Maintenant je ne veux qu'un amour sur lequel je peux compter
Et tenir les promesses que tu as faites
Comment ça peut paraître si bien et ensuite si mal
Ton cœur fou me rend fou