Текст и перевод песни James LaBrie - Believe

The way you look at me
Is not the same
I tried so hard to tell you
I'm to blame
So hold on tight
I'll make things right
You'll see
Just Believe in me

Perfect in every way
Is what you are
And what I've done
Has all but left a scar

So just hold on
And please be strong
For me

I will take your heartache
I will take your tears
I will take your sadness
And all your pain
And all your fears

I will take your heartache
I will take your tears
I will take your sadness
And all your pain
And all your fears
All your fears

Why try and run
From who you are?
I've watched you come undone
'Cause when we run
We don't get far
This world can sometimes tear you
'Til you're torn

A fairytale this was when it began
More camouflage to hide
All that we can
But this is real
All that you see
In me
Trust me and Believe

You can't control not feeling like it was
While holding her
This memory of us
All that you see
I need you to
Believe

Let me take your heartache
Take away the tears
Let me stop this madness
And all your pain
And all your fears

I will take your heartache
I will take your tears
I will take your sadness
And all your pain
And all your fears

То, как ты смотришь на меня
Это не одно и то же
Я так старался сказать тебе
Я во всем виноват
Так что держись крепче
Я все исправлю
Ты увидишь
Просто верь в меня

Совершенен во всех отношениях
Это то, что ты есть
И что я сделал
Почти оставил шрам

Так что просто держись
И, пожалуйста, будь сильной
Для меня

Я приму твою сердечную боль
Я заберу твои слезы
Я заберу твою печаль
И вся твоя боль
И все твои страхи

Я приму твою сердечную боль
Я заберу твои слезы
Я заберу твою печаль
И вся твоя боль
И все твои страхи
Все твои страхи

Зачем пытаться бежать
От того, кто ты есть?
Я наблюдал, как ты разрушаешься
Потому что, когда мы бежим
Мы не уйдем далеко
Этот мир иногда может разорвать тебя на части.
Пока ты не разорвешься на части

Это была сказка, когда все началось
Больше камуфляжа, чтобы спрятаться
Все, что мы можем
Но это реально
Все, что ты видишь
Во мне
Доверься мне и верь

Ты не можешь контролировать то, что не чувствуешь, как это было
Держа ее
Это воспоминание о нас
Все, что ты видишь
Мне нужно, чтобы ты
Верить

Позволь мне забрать твою сердечную боль
Убери слезы
Позволь мне остановить это безумие
И вся твоя боль
И все твои страхи

Я приму твою сердечную боль
Я заберу твои слезы
Я заберу твою печаль
И вся твоя боль
И все твои страхи