Текст и перевод песни James LaBrie - Coming Home

Coming Home

Feels like rain
Closing in on me again
Can't deny
Angry skies are falling
So farewell
Wish there was some other way
Can't undo
There's no use in trying
I hope they will understand

Know that
I won't be coming home
Far away from where I belong
Tell my wife, my best friend
Both my children I love them
Know that I
Know that I won't be coming home

Speak the truth
Know me for the man I am
Don't you cry
More to gain from dying
Know me for the man I am

Know that
I won't be coming home
Far away from where I belong
Tell my wife, my best friend
Both my children I love them
Know that I
Know that I won't be coming home

What if I
Told you then
Could you help me
Would you help to
Set me free
I can't feel any remorse
Have no recourse

Apathy
Apathy

Running out of time
I hope they will understand

Know that
I won't be coming home
Far away from where I belong
Tell my wife, my best friend
Both my children I love them
Know that I
Know that I won't be coming home

Возвращение домой

Словно дождь
Снова приближается ко мне
Не могу отрицать
Гневное небо рушится
Прощай же
Жаль, что нет другого пути
Не могу исправить
Нет смысла пытаться
Надеюсь, ты поймешь

Знай, что
Я не вернусь домой
Далеко от того места, где мое место
Передай моей жене, моей лучшей подруге
Обоим моим детям, что я их люблю
Знай, что я
Знай, что я не вернусь домой

Говори правду
Помни меня таким, какой я есть
Не плачь
В смерти больше смысла
Помни меня таким, какой я есть

Знай, что
Я не вернусь домой
Далеко от того места, где мое место
Передай моей жене, моей лучшей подруге
Обоим моим детям, что я их люблю
Знай, что я
Знай, что я не вернусь домой

Что, если бы я
Сказал тебе тогда
Смогла бы ты мне помочь
Помогла бы ты
Освободить меня
Я не чувствую раскаяния
Нет другого выхода

Апатия
Апатия

Время истекает
Надеюсь, ты поймешь

Знай, что
Я не вернусь домой
Далеко от того места, где мое место
Передай моей жене, моей лучшей подруге
Обоим моим детям, что я их люблю
Знай, что я
Знай, что я не вернусь домой