I Tried - James LaBrie перевод на немецкий

I Tried

What have you to prove
I honestly don't care
It's all so petty
So petty
I can't get in a word
So go and speak your mind
I hope you're happy
You're happy

If there's one thing you remember...
Know I tried to warn you
I don't have all the answers
But I know a thing or two
I see it
Believe it
You've been eaten up by pride
If there's one thing you remember
Remember I tried

I don't know how to
Make you understand
Cause you won't listen
Won't listen
What's come over you
It's getting out of hand
Just stop your bitchin'
Your bitchin'

If there's one thing you remember...
Know I tried to warn you
I don't have all the answers
But I know a thing or two
I see it
Believe it
You've been eaten up by pride
If there's one thing you remember
Remember I tried

If there's one thing you remember...
Know I tried to warn you
I don't have all the answers
But I know a thing or two
I see it
Believe it
You've been eaten up by pride
If there's one thing you remember
Remember I tried

Ich habe es versucht

Was musst du beweisen
Es ist mir ehrlich egal
Es ist alles so kleinlich
So kleinlich
Ich komme nicht zu Wort
Also los, sag deine Meinung
Ich hoffe, du bist glücklich
Du bist glücklich

Wenn es eine Sache gibt, an die du dich erinnerst...
Wisse, ich habe versucht, dich zu warnen
Ich habe nicht alle Antworten
Aber ich weiß ein oder zwei Dinge
Ich sehe es
Glaube es
Du bist vom Stolz zerfressen worden
Wenn es eine Sache gibt, an die du dich erinnerst
Erinnere dich, dass ich es versucht habe

Ich weiß nicht, wie ich
es dir verständlich machen soll
Weil du nicht zuhören willst
Nicht zuhören willst
Was ist nur in dich gefahren
Es gerät außer Kontrolle
Hör einfach auf mit deinem Gezicke
Deinem Gezicke

Wenn es eine Sache gibt, an die du dich erinnerst...
Wisse, ich habe versucht, dich zu warnen
Ich habe nicht alle Antworten
Aber ich weiß ein oder zwei Dinge
Ich sehe es
Glaube es
Du bist vom Stolz zerfressen worden
Wenn es eine Sache gibt, an die du dich erinnerst
Erinnere dich, dass ich es versucht habe

Wenn es eine Sache gibt, an die du dich erinnerst...
Wisse, ich habe versucht, dich zu warnen
Ich habe nicht alle Antworten
Aber ich weiß ein oder zwei Dinge
Ich sehe es
Glaube es
Du bist vom Stolz zerfressen worden
Wenn es eine Sache gibt, an die du dich erinnerst
Erinnere dich, dass ich es versucht habe