James LaBrie - Invisible - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни James LaBrie - Invisible




Look in the mirror
Посмотри в зеркало.
Does it look familiar
Тебе это знакомо
Cannot put my finger
Я не могу пошевелить пальцем
Why he kinda looks like me
Почему он похож на меня
Used to like hooking up with you
Раньше мне нравилось встречаться с тобой.
After waking first thing I'd do
После пробуждения первое что я делал
One sided sensation
Одностороннее ощущение
Watching me watching you
Наблюдает за мной наблюдает за тобой
Now I'm stuck how I feel
Теперь я застрял в том что чувствую
I don't know if it's real
Я не знаю, реально ли это.
I'm trying to find someone
Я пытаюсь найти кое кого
Who's invisible
Кто невидимка
Now I'm stuck in the middle
Теперь я застрял посередине.
My life is the riddle
Моя жизнь-это загадка.
Trying to find someone
Пытаюсь найти кого-то.
Who's invisible
Кто невидимка
No way
Ни за что
I cannot lie
Я не могу лгать.
I haven't felt right
Я чувствовала себя не в своей тарелке.
And I don't know why
И я не знаю почему.
Drowning
Тону,
No coming up for air
не поднимаясь за воздухом.
And part of me
И часть меня.
Just wants to be left there
Просто хочет, чтобы его оставили там.
Living a constant lie
Жизнь в постоянной лжи
How much longer
Сколько еще
I'd rather die
Я лучше умру.
So bitter
Так горько ...
Tongue twisted
Язык заплетается.
Has me paralyzed
Меня парализовало.
They claim they know me
Они утверждают, что знают меня.
Who I'm supposed to be
Кем я должен быть?
A quick fix sure remedy
Быстрое решение верное средство
Another needly plunges deep
Еще одно острое погружение глубоко
Now I'm stuck how I feel
Теперь я застрял в том что чувствую
I don't know if it's real
Я не знаю, реально ли это.
I'm trying to find someone
Я пытаюсь найти кое кого
Who's invisible
Кто невидимка
Now I'm stuck in the middle
Теперь я застрял посередине.
My life is the riddle
Моя жизнь-это загадка.
Trying to find someone
Пытаюсь найти кого-то.
Who's invisible
Кто невидимка
No way
Ни за что
I cannot lie
Я не могу лгать.
I haven't felt right
Я чувствовала себя не в своей тарелке.
And I don't know why
И я не знаю почему.
Drowning
Тону,
No coming up for air
не поднимаясь за воздухом.
And part of me
И часть меня.
Just wants to be left right there
Просто хочет, чтобы его оставили здесь.
No way
Ни за что
I cannot lie
Я не могу лгать.
I haven't felt right
Я чувствовала себя не в своей тарелке.
And I don't care why
И мне все равно, почему.
Drowning
Тону,
No coming up for air
не поднимаясь за воздухом.
And part of me
И часть меня.
Wants to be left right there
Хочет, чтобы его оставили здесь.
No way
Ни за что
No way
Ни за
No way
Что ни за что
No way out
Выхода нет.
No way
Ни за
No way
Что ни за что
No way
Нет выхода
No way out
Нет выхода





Авторы: Kevin James La Brie, Matthew James Guillory, Brian J. Wherry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.