Текст и перевод песни James LaBrie - Just Watch Me

Just Watch Me

I've realized the errors of my ways
I've come to terms that I've gone astray
I'm far from perfect

I know that I have let you down
But that will change this time around
I'll earn your respect

No promises broken
That's for sure
No wishin' and hopin'
I find magic cure
This time I'll do things differently
This time I will do it
Just watch me

It's clear you're scared and I understand
It's not been great just like we planned
But I will show you

No promises broken
That's for sure
No wishin' and hopin'
I find magic cure
This time I'll do things differently
This time I will do it
Just watch me

Просто посмотри на меня

Я осознал свои ошибки,
Я понял, что сбился с пути.
Я далеко не идеален.

Я знаю, что подвел тебя,
Но на этот раз все изменится.
Я завоюю твое уважение.

Никаких нарушенных обещаний,
Это уж точно.
Никаких желаний и надежд,
Что найду волшебное лекарство.
На этот раз я поступлю иначе,
На этот раз я сделаю это.
Просто посмотри на меня.

Понятно, что ты боишься, и я понимаю,
Все было не так здорово, как мы планировали.
Но я покажу тебе.

Никаких нарушенных обещаний,
Это уж точно.
Никаких желаний и надежд,
Что найду волшебное лекарство.
На этот раз я поступлю иначе,
На этот раз я сделаю это.
Просто посмотри на меня.