James LaBrie - Over the Edge - перевод текста песни на немецкий

Over the Edge - James LaBrieперевод на немецкий




Over the Edge
Über dem Abgrund
I can't make it out
Ich kann es nicht erkennen
Was she looking my way
Schaute sie in meine Richtung
Checking to my right
Ich schaue nach rechts
But no one fit the part
Aber niemand passte dazu
She's messin with my head
Sie spielt mit meinen Gedanken
But who am I to say
Aber wer bin ich, das zu sagen
Shy boy his head in the sand
Schüchterner Junge, den Kopf im Sand
No risk of rejection then
Kein Risiko der Zurückweisung dann
You saw me twisting
Du sahst mich winden
You read my mind
Du hast meine Gedanken gelesen
I'm drivin carelessly
Ich fahre achtlos
Over the Edge
Über den Abgrund
Threw caution to the wind
Warf die Vorsicht in den Wind
But who cares
Aber wen kümmert's
I'm drivin carelessly
Ich fahre achtlos
Over the Edge
Über den Abgrund
Paranoid I'm not
Paranoid bin ich nicht
A warped sense of humor
Ein verdrehter Sinn für Humor
So called friends
Sogenannte Freunde
Never thinking she'd go this far
Nie gedacht, dass sie so weit gehen würde
A raving dark beauty
Eine faszinierende dunkle Schönheit
Saddles up beside me
Setzt sich neben mich
No gene pool lottery here
Keine Genpool-Lotterie hier
Last time I checked in the mirror
Das letzte Mal, als ich in den Spiegel schaute
You saw me twisting
Du sahst mich winden
You read my mind
Du hast meine Gedanken gelesen
I'm drivin carelessly
Ich fahre achtlos
Over the Edge
Über den Abgrund
Threw caution to the wind
Warf die Vorsicht in den Wind
But who cares
Aber wen kümmert's
I'm drivin carelessly
Ich fahre achtlos
Over the Edge
Über den Abgrund
Over the Edge
Über den Abgrund
Over the Edge
Über den Abgrund
I'm drivin, drivin
Ich fahre, fahre
Over the Edge
Über den Abgrund
Over the Edge
Über den Abgrund
I'm drivin
Ich fahre
You saw me twisting
Du sahst mich winden
You read my mind
Du hast meine Gedanken gelesen
I'm drivin carelessly
Ich fahre achtlos
Over the Edge
Über den Abgrund
Threw caution to the wind
Warf die Vorsicht in den Wind
But who cares
Aber wen kümmert's
I'm drivin carelessly
Ich fahre achtlos
Over the Edge
Über den Abgrund
She saw me twisting
Sie sah mich winden
She read my mind
Sie las meine Gedanken
Was drivin carelessly
Fuhr achtlos
Over the Edge
Über den Abgrund
No rope to reel me in
Kein Seil, um mich einzuholen
Out of time
Keine Zeit mehr
I'm drivin carelessly
Ich fahre achtlos
Over the Edge
Über den Abgrund





Авторы: Kevin James La Brie, Matthew James Guillory, Marco Sfogli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.