Текст и перевод песни James Landino feat. Slyleaf - Reaction ft. Slyleaf (Osu Edit)

Reaction ft. Slyleaf (Osu Edit)

すべてを理解しようと
何時間もの費やしている。
なぜ世界がくるくると回るのか？
なぜ人はすべてを日々繰り返すのか
何かのつじつまが合わないんだ。
なぜこんな気持になるんだ。
胸の鼓動が高まる訳とは
説明する術はあるはずだ。

恋とは科学反応なのかもしれない。
恋とは実現可能なのかもしれない。
気泡が上がるまであれこれ混合する。
君の材料さえ見つけさえすれば。

Reaction ft. Slyleaf (osu! Edit)

I've spent hours trying to
Figure this all out.
Why does the world go round and round?
Why do people do the same stuff day after day
Something was just not adding up.
Why does this make me feel this way.
My heart beating out of my chest
There has to be an explanation.

Maybe love is a chemical reaction.
Maybe love is a working solution.
Mix the ingredients till the bubbles rise.
Just as long as I can find your element.