Текст и перевод песни James Landino feat. Slyleaf - Reaction ft. Slyleaf (Osu Edit)

Reaction ft. Slyleaf (Osu Edit)

すべてを理解しようと
何時間もの費やしている。
なぜ世界がくるくると回るのか？
なぜ人はすべてを日々繰り返すのか
何かのつじつまが合わないんだ。
なぜこんな気持になるんだ。
胸の鼓動が高まる訳とは
説明する術はあるはずだ。

恋とは科学反応なのかもしれない。
恋とは実現可能なのかもしれない。
気泡が上がるまであれこれ混合する。
君の材料さえ見つけさえすれば。

Réaction ft. Slyleaf (Osu Edit)

J'essaie de tout comprendre
Depuis des heures que je réfléchis.
Pourquoi le monde tourne-t-il ?
Pourquoi les gens répètent-ils tout chaque jour ?
Quelque chose ne colle pas.
Pourquoi je me sens comme ça ?
Pourquoi mon cœur bat-il si fort ?
Il doit y avoir une explication.

L'amour est peut-être une réaction chimique.
L'amour est peut-être quelque chose de réalisable.
Il suffit de mélanger les ingrédients jusqu'à ce que des bulles apparaissent.
Si tu trouves juste les ingrédients qui te correspondent.