Opposites - James Linck перевод на немецкий

Opposites

I remember when I was timid and small
And the opposite when I got taller next fall
Then the opposite sticking pins in a world that's surrounded by the dark
I remember when I was distant and dark
And the opposite wouldn't come through in my art
So the opposite just got trapped in my heart
And then the opposite of that was like

I remember when all I did was shoot hoops
Thought nobody could really mess with my crew
Then the opposite when I finally met you
And the opposite the opposite
I remember when I was earnest and kind
But the opposite started stacking up in my mind
Til the opposite got drowned out and resigned
And then the opposite of all of that was like

There ain't no trophy
For smoking weed everyday
So I build these monuments
To how my time

I can't remember the first day of my life
But since then nothing's happened that hasn't already twice
And I'm never anymore prepared than before

There ain't no trophy
For smoking weed everyday
So I build these monuments
To how my time's spent

There ain't no trophy
For smoking weed everyday
So I build these monuments
To how my time is spent

Gegensätze

Ich erinnere mich, als ich schüchtern und klein war
Und das Gegenteil, als ich im nächsten Herbst größer wurde
Dann das Gegenteil, Nadeln in eine Welt steckend, die von Dunkelheit umgeben ist
Ich erinnere mich, als ich distanziert und düster war
Und das Gegenteil kam in meiner Kunst nicht durch
Also blieb das Gegenteil einfach in meinem Herzen gefangen
Und dann war das Gegenteil davon wie

Ich erinnere mich, als alles, was ich tat, Körbe werfen war
Dachte, niemand könnte sich wirklich mit meiner Crew anlegen
Dann das Gegenteil, als ich dich endlich traf
Und das Gegenteil das Gegenteil
Ich erinnere mich, als ich ernsthaft und freundlich war
Aber das Gegenteil begann sich in meinem Kopf zu stapeln
Bis das Gegenteil übertönt wurde und resignierte
Und dann war das Gegenteil von all dem wie

Es gibt keine Trophäe
Dafür, jeden Tag Gras zu rauchen
Also baue ich diese Monumente
Dafür, wie meine Zeit

Ich kann mich nicht an den ersten Tag meines Lebens erinnern
Aber seitdem ist nichts geschehen, das nicht schon zweimal passiert wäre
Und ich bin nie besser vorbereitet als zuvor

Es gibt keine Trophäe
Dafür, jeden Tag Gras zu rauchen
Also baue ich diese Monumente
Dafür, wie meine Zeit verbracht wird

Es gibt keine Trophäe
Dafür, jeden Tag Gras zu rauchen
Also baue ich diese Monumente
Dafür, wie meine Zeit verbracht wird