Epilogue: Let the Only Thorns... - James Main перевод на немецкий

Epilogue: Let the Only Thorns...

Let the only thorns in my heart
Be the thorns around Your head
Help me fix my gaze upon You
Though I have not seen You yet
And when I feel a weakness growing
Let me know Your power instead
Till the only thorns in my heart
Are the thorns around Your head

Let the only song in my life
Be a song of love for You
Let my every thought be worship
In Spirit and in truth
And when I'm broken down in anguish
Or my heart is torn in two
Let the only song in my my life
Be a song of love for You

Let the only strength that I feel
Be the strength You give to me
Help me trust You are my portion
Who supplies my every need
And as I meditate upon Your will
It's the truth that sets me free
Till the only strength that I feel
Is the strength You give to me

In every time and season
May my faith be in You still
In the grace that saves regardless
Of every action, word or skill
There's a divinity that shapes our ends
Rough-hew them how we will
So in every time and season
May my faith be in You still

Epilog: Lass die einzigen Dornen...

Lass die einzigen Dornen in meinem Herzen
Die Dornen um Deinen Kopf sein
Hilf mir, meinen Blick auf Dich zu richten
Obwohl ich Dich noch nicht gesehen habe
Und wenn ich eine Schwäche wachsen fühle
Lass mich stattdessen Deine Kraft erkennen
Bis die einzigen Dornen in meinem Herzen
Die Dornen um Deinen Kopf sind

Lass das einzige Lied in meinem Leben
Ein Liebeslied für Dich sein
Lass jeden meiner Gedanken Anbetung sein
Im Geist und in der Wahrheit
Und wenn ich vor Kummer zusammenbreche
Oder mein Herz in zwei Teile gerissen ist
Lass das einzige Lied in meinem Leben
Ein Liebeslied für Dich sein

Lass die einzige Stärke, die ich fühle
Die Stärke sein, die Du mir gibst
Hilf mir zu vertrauen, dass Du mein Anteil bist
Der all meine Bedürfnisse stillt
Und während ich über Deinen Willen nachsinne
Ist es die Wahrheit, die mich befreit
Bis die einzige Stärke, die ich fühle
Die Stärke ist, die Du mir gibst

In jeder Zeit und Jahreszeit
Möge mein Glaube an Dich bestehen bleiben
In der Gnade, die rettet, ungeachtet
Jeder Handlung, jedes Wortes oder jeder Fähigkeit
Es gibt eine Göttlichkeit, die unsere Ziele formt
So grob wir sie auch behauen mögen
So möge in jeder Zeit und Jahreszeit
Mein Glaube an Dich bestehen bleiben