James Main feat. Stephanie Thomas & Wings Ensemble - Wings (Finale) / A Little Bit More Death... [feat. Stephanie Thomas & Wings Ensemble] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни James Main feat. Stephanie Thomas & Wings Ensemble - Wings (Finale) / A Little Bit More Death... [feat. Stephanie Thomas & Wings Ensemble]




Wings (Finale) / A Little Bit More Death... [feat. Stephanie Thomas & Wings Ensemble]
Wings (Finale) / A Little Bit More Death... [feat. Stephanie Thomas & Wings Ensemble]
There is a whisper on the wind
Il y a un murmure sur le vent
And every so often I just catch a glimpse
Et de temps en temps, j'aperçois un éclair
You're shaping the way I feel and think
Tu façonnes ma façon de ressentir et de penser
So I drop my defences and let your love come in
Alors je laisse tomber mes défenses et laisse ton amour entrer
Wings could take me over the mountains
Des ailes pourraient me porter au-dessus des montagnes
And that's what I've desired
Et c'est ce que j'ai toujours désiré
But in our secret moments I'm soaring inside
Mais dans nos moments secrets, je plane à l'intérieur
You are all my freedom and flight
Tu es toute ma liberté et mon vol
And you can take me high
Et tu peux me hisser haut
Or just be here in my life
Ou tout simplement être dans ma vie
There is a joy that overflows
Il y a une joie qui déborde
A pure religion that I ache to know
Une religion pure que je brûle de connaître
Show me the way and I shall go, ooh
Montre-moi le chemin et j'irai, oh
Shake off my Coriolanian pride and bow down low
Secoue ma fierté coriolanique et incline-toi
Wings could take me over the mountains
Des ailes pourraient me porter au-dessus des montagnes
And that's what I've desired
Et c'est ce que j'ai toujours désiré
But when I'm with you Jesus I'm soaring inside
Mais quand je suis avec toi, Jésus, je plane à l'intérieur
It's you who bring me songs in the night
C'est toi qui me fais chanter des chansons dans la nuit
And you can take me high
Et tu peux me hisser haut
Or just be here in my life
Ou tout simplement être dans ma vie
(Ah)
(Ah)
Take me over
Emmène-moi au-dessus
(Ah)
(Ah)
Woah
Woah
When I try to change myself
Quand j'essaie de me changer
It never works, I'm much too broken
Ça ne marche jamais, je suis trop brisé
Fire comes, the wax it melts, to hurt me every time
Le feu vient, la cire fond, pour me faire mal à chaque fois
(But as you teach) But as you teach me how
(Mais comme tu m'enseignes) Mais comme tu m'enseignes comment
To die (me how to die)
Mourir (moi comment mourir)
I'll cast aside these vain designs
Je vais mettre de côté ces projets vains
On wings divine I'll come alive
Sur des ailes divines, je prendrai vie
There is a burning on my heart
Il y a une brûlure sur mon cœur
I want you to saturate my life and art
Je veux que tu satures ma vie et mon art
Till I can learn to trust you in the dark
Jusqu'à ce que je puisse apprendre à te faire confiance dans l'obscurité
Until I can learn to walk with you and find out who you are
Jusqu'à ce que je puisse apprendre à marcher avec toi et découvrir qui tu es
Wings (could take me over the mountains
Ailes (pourraient me porter au-dessus des montagnes
And that's what I've desired
Et c'est ce que j'ai toujours désiré
But when I'm with you Jesus I'm soaring inside)
Mais quand je suis avec toi, Jésus, je plane à l'intérieur)
You are all my freedom and flight
Tu es toute ma liberté et mon vol
And you can take me high
Et tu peux me hisser haut
Or just be here in my life
Ou tout simplement être dans ma vie
(And if I burn it will be as a living sacrifice)
(Et si je brûle, ce sera comme un sacrifice vivant)
Take me over
Emmène-moi au-dessus
(You can take me high
(Tu peux me hisser haut
You can take me high)
Tu peux me hisser haut)
You can take me high
Tu peux me hisser haut
You can take me high
Tu peux me hisser haut
You can take me high
Tu peux me hisser haut
A little bit more death brings a little bit more life
Un peu plus de mort apporte un peu plus de vie
So you must learn to die
Alors tu dois apprendre à mourir
Until all that you have left
Jusqu'à ce que tout ce qu'il te reste
Is the life that flows from Christ
C'est la vie qui coule du Christ
Then you'll kiss this world goodbye
Alors tu diras adieu à ce monde
Then I'll kiss this world goodbye
Alors je dirai adieu à ce monde





Авторы: James Main


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.