Текст и перевод песни James Main feat. Wings Ensemble - Burnout (Lament)

Burnout (Lament)

When You search my heart
Is there anything You want to change?
Because I'm searching for You
And I'd do anything to bless Your name
Oh You take my burdens
Even when I feel the deepest shame
And You pour out kindness
Then you never bring it up again

Woah
Woah

You know I try my best but
Sometimes I hate the person I've become
Going round in circles
I wish you'd give me break for once
But I've tasted freedom
And Your love is spurring me along
So I'm crying Jesus
Make this relationship the way You want

If we've only scratched the surface
Of the joys of knowing You
Release our hearts to worship
God, show us what to do
I'll give you as much glory
As I am able to
This heart belongs to You

Woah
Woah
Woah

When I was child (when I was a young child)
I used to sing about Your faithfulness
But I didn't know then
That life would turn out like this
God, I need You so much (so much)
So much (I need you so much)
To make it through the endless days
When I can be with You
And finally worship You face to face?

We've had (oh) enough of striving
And we've had enough of tears
You renew (oh) me like the eagle
You satisfy my years
This truth (oh) emancipates me
And it takes away my fear
I know Your love is here

Woah
Woah
Woah
(Woah)
Woah
(Woah) all I want, all I really
Want is You (woah)

As the deer (as the deer pants for the stream
So my soul is crying out for thee
Like the earth depends on rain
I'm dependent on Your grace
These boundary lines are enough for me
Because You care for my every need
If I am Yours and You are mine
I'll be satisfied)

I'll be satisfied (as the deer pants for the stream
So my soul is crying out for thee)
And like the earth depends on rain (like the earth depends on rain
I'm dependent on Your grace) I'm dependent
(These boundary lines are enough for me)
Because you care (because You care for my every need)
If I am Yours and You are mine (if I am Yours and You are mine
I'll be satisfied)

All I want is You
Oh

Burnout (Lament)

Quand tu explores mon cœur
Y a-t-il quelque chose que tu veux changer ?
Parce que je te cherche
Et je ferais tout pour bénir ton nom
Oh, tu prends mes fardeaux
Même quand je ressens la honte la plus profonde
Et tu déverses ta bonté
Puis tu ne le rappelles jamais

Woah
Woah

Tu sais que je fais de mon mieux, mais
Parfois, je déteste la personne que je suis devenu
Je tourne en rond
Je voudrais que tu me donnes une pause pour une fois
Mais j'ai goûté à la liberté
Et ton amour me pousse en avant
Alors je crie, Jésus
Fais de cette relation ce que tu veux

Si nous n'avons fait que gratter la surface
Des joies de te connaître
Libère nos cœurs pour adorer
Dieu, montre-nous quoi faire
Je te donnerai autant de gloire
Que je suis capable de donner
Ce cœur t'appartient

Woah
Woah
Woah

Quand j'étais enfant (quand j'étais un jeune enfant)
J'avais l'habitude de chanter ta fidélité
Mais je ne savais pas alors
Que la vie se terminerait comme ça
Dieu, j'ai tellement besoin de toi (tellement)
Tellement (j'ai tellement besoin de toi)
Pour passer à travers les jours sans fin
Quand pourrai-je être avec toi
Et enfin t'adorer face à face ?

Nous en avons (oh) assez de lutter
Et nous en avons assez de larmes
Tu me renouvelles (oh) comme l'aigle
Tu combles mes années
Cette vérité (oh) m'émancipe
Et elle enlève ma peur
Je sais que ton amour est ici

Woah
Woah
Woah
(Woah)
Woah
(Woah) tout ce que je veux, tout ce que je veux vraiment
C'est toi (woah)

Comme la biche (comme la biche soupire après le courant
Ainsi mon âme crie après toi
Comme la terre dépend de la pluie
Je dépend de ta grâce
Ces frontières me suffisent
Parce que tu prends soin de tous mes besoins
Si je suis à toi et que tu es à moi
Je serai satisfait)

Je serai satisfait (comme la biche soupire après le courant
Ainsi mon âme crie après toi)
Et comme la terre dépend de la pluie (comme la terre dépend de la pluie
Je dépend de ta grâce) Je dépend
(Ces frontières me suffisent)
Parce que tu prends soin (parce que tu prends soin de tous mes besoins)
Si je suis à toi et que tu es à moi (si je suis à toi et que tu es à moi
Je serai satisfait)

Tout ce que je veux, c'est toi
Oh