How to Be - James Main перевод на немецкий

How to Be

I've tried following my eyes
And tried following my feelings
But I stumbled when I saw
And emotion hurt me more
Because my soul and body both need healing

Sometimes I strip life down to silence
At times, I fill the days with actions
So we move between extremes
While the truth is in between
I need Your wisdom to help me find the balance
Oh, where do I go wrong?

Holy Spirit, come guide me
Teach me how walk in truth
And how to live with You
Holy Spirit, move gently
Change my mind and make it new
Show me how to be
And show me what to do

Oh

I need your words to keep me sane
Gone are the days of using them to go crazy
But Your faithfulness remains
So in every season change
I know You never leave me or forsake me

So let Your joy become my strength
And let Your strength surpass my weakness
Till my weakness is made strong
And my strength becomes a song
That I can sing when sorrow leaves me (speechless)
Let the winds and waves roll on

Holy Spirit, come guide me
Teach me how walk in truth
And how to live with You
Holy Spirit, move gently
Change my mind and make it new
Show me how to be
And show me what to do

Woah Woah
La la la la la
La la la la la

Holy Spirit, flow freely
Lend me courage to commit
Or courage just to quit
Every time You breathe on me
I'm reminded I can choose
How I want to be
And I want to be with You

Oh

Wie man ist

Ich habe versucht, meinen Augen zu folgen
Und versucht, meinen Gefühlen zu folgen
Aber ich stolperte, als ich sah
Und Emotionen schmerzten mich mehr
Weil meine Seele und mein Körper Heilung brauchen

Manchmal reduziere ich das Leben auf Stille
Manchmal fülle ich die Tage mit Taten
So bewegen wir uns zwischen Extremen
Während die Wahrheit dazwischen liegt
Ich brauche Deine Weisheit, um mir zu helfen, das Gleichgewicht zu finden
Oh, wo mache ich etwas falsch?

Heiliger Geist, komm, leite mich
Lehre mich, in Wahrheit zu wandeln
Und wie ich mit Dir leben kann
Heiliger Geist, bewege Dich sanft
Verändere meinen Geist und erneuere ihn
Zeige mir, wie ich sein soll
Und zeige mir, was ich tun soll

Oh

Ich brauche Deine Worte, um bei Verstand zu bleiben
Vorbei sind die Tage, in denen ich sie benutzte, um verrückt zu spielen
Aber Deine Treue bleibt bestehen
So in jeder Jahreszeit, in jeder Veränderung
Ich weiß, Du verlässt mich nie und lässt mich nicht im Stich

So lass Deine Freude meine Stärke werden
Und lass Deine Stärke meine Schwäche übertreffen
Bis meine Schwäche stark wird
Und meine Stärke zu einem Lied wird
Das ich singen kann, wenn die Trauer mich (sprachlos) macht
Lass die Winde und Wellen weiterrollen

Heiliger Geist, komm, leite mich
Lehre mich, wie ich in Wahrheit wandeln soll
Und wie ich mit Dir leben kann
Heiliger Geist, bewege Dich sanft
Verändere meinen Geist und erneuere ihn
Zeige mir, wie ich sein soll
Und zeige mir, was ich tun soll

Woah Woah
La la la la la
La la la la la

Heiliger Geist, fließe frei
Gib mir den Mut, mich zu verpflichten
Oder den Mut, einfach aufzuhören
Jedes Mal, wenn Du mich anhauchst
Werde ich daran erinnert, dass ich wählen kann
Wie ich sein möchte
Und ich möchte mit Dir sein

Oh