Текст и перевод песни James Main - Girl

Girl

Girl, I know that you can fool the crowd
I've seen the way you laugh a bit too loud
And I would be the first to say that friends could let you down
But I care too much to walk away now

I like who you are
And you don't have to change
And the only thing that hurts my heart
Is when I see you weakening
I like who you are
And I might let you down
But I care too much to walk away now

Girl, I'd love to take you far away
From the drama that surrounds you every day
You'd wake up every morning' in a forest by the lake
How it breaks my heart to see you in pain

I like who you are
And you don't have to change
And the only thing that hurts my heart
Is when I see you weakening
I like who you are
And you don't have to change
But it breaks my heart to see you in pain

Fille

Ma chérie, je sais que tu peux bercer la foule
J'ai vu la façon dont tu riais un peu trop fort
Et je serais le premier à dire que les amis peuvent te laisser tomber
Mais je tiens trop à toi pour partir maintenant

J'aime qui tu es
Et tu n'as pas besoin de changer
Et la seule chose qui me brise le cœur
C'est quand je te vois t'affaiblir
J'aime qui tu es
Et je pourrais te décevoir
Mais je tiens trop à toi pour partir maintenant

Ma chérie, j'aimerais t'emmener loin
Loin du drame qui t'entoure chaque jour
Tu te réveillerais chaque matin dans une forêt au bord du lac
Comme ça me brise le cœur de te voir souffrir

J'aime qui tu es
Et tu n'as pas besoin de changer
Et la seule chose qui me brise le cœur
C'est quand je te vois t'affaiblir
J'aime qui tu es
Et tu n'as pas besoin de changer
Mais ça me brise le cœur de te voir souffrir