Masterpiece - James Main перевод на немецкий

Masterpiece

A little time is all you need to snap me at my best
So you compose the perfect scene, and I'll compose the rest
Turn on that smoke machine, and let's get crackin'
Grab a lamp and hit me till I bleed, like we're Caroline Flackin'

With harmony and photography
We could make a masterpiece
By playing tricks with perfect pics and magic melodies
The cat had my tongue, but now it's free
So screw that soggymography
Just zoom that lens, and let's pretend we're who we want to be

So get your gear from out the boot, and make the room look class
The aperture may be minute, but imagination's vast
Floodlights and flashlights fire while I refill my cup
Even if the end result is dire, I'm still lappin' it up

With harmony and photography
We could make a masterpiece
By playing tricks with perfect pics and magic melodies
The cat had my tongue, but now it's free
So screw that soggymography
Just zoom that lens, and let's pretend we're who we want to be

(I'm ready, I'm ready, I'm ready)
Preserve each moment as I play
(I'm ready, I'm ready, I'm ready)
So the world remembers me this way
(I'm ready, I'm ready, I'm ready)
I'm ready for my close up now
Before our time runs out

With harmony and photography
We could make a masterpiece
By playing tricks with perfect pics and magic melodies
The cat had my tongue, but now it's free
So screw that soggymography
Just zoom that lens, and let's pretend we're who we want to be

With harmony and photography
We could make a masterpiece
By playing tricks with perfect pics and magic melodies
The cat had my tongue, but now it's free
So screw that soggymography
Just zoom that lens, and let's pretend we're who we want to be

Meisterwerk

Ein wenig Zeit ist alles, was du brauchst, um mich von meiner besten Seite zu erwischen.
Also stellst du die perfekte Szene zusammen, und ich komponiere den Rest.
Schalte die Nebelmaschine ein, und lass uns loslegen.
Schnapp dir eine Lampe und schlag mich, bis ich blute, so wie bei Caroline Flack.

Mit Harmonie und Fotografie
könnten wir ein Meisterwerk schaffen.
Indem wir mit perfekten Bildern und magischen Melodien Tricks spielen.
Die Katze hatte meine Zunge, aber jetzt ist sie frei.
Also scheiß auf diese Soggymographie.
Zoom einfach das Objektiv heran und lass uns so tun, als wären wir, wer wir sein wollen.

Also hol deine Ausrüstung aus dem Kofferraum und sorge dafür, dass der Raum Klasse aussieht.
Die Blende mag winzig sein, aber die Vorstellungskraft ist riesig.
Flutlichter und Blitzlichter feuern, während ich meine Tasse auffülle.
Auch wenn das Endergebnis düster ist, ich genieße es trotzdem.

Mit Harmonie und Fotografie
könnten wir ein Meisterwerk schaffen.
Indem wir mit perfekten Bildern und magischen Melodien Tricks spielen.
Die Katze hatte meine Zunge, aber jetzt ist sie frei.
Also scheiß auf diese Soggymographie.
Zoom einfach das Objektiv heran und lass uns so tun, als wären wir, wer wir sein wollen.

(Ich bin bereit, ich bin bereit, ich bin bereit)
Bewahre jeden Moment, während ich spiele.
(Ich bin bereit, ich bin bereit, ich bin bereit)
Damit die Welt sich so an mich erinnert.
(Ich bin bereit, ich bin bereit, ich bin bereit)
Ich bin jetzt bereit für meine Nahaufnahme,
bevor unsere Zeit abläuft.

Mit Harmonie und Fotografie
könnten wir ein Meisterwerk schaffen.
Indem wir mit perfekten Bildern und magischen Melodien Tricks spielen.
Die Katze hatte meine Zunge, aber jetzt ist sie frei.
Also scheiß auf diese Soggymographie.
Zoom einfach das Objektiv heran und lass uns so tun, als wären wir, wer wir sein wollen.

Mit Harmonie und Fotografie
könnten wir ein Meisterwerk schaffen.
Indem wir mit perfekten Bildern und magischen Melodien Tricks spielen.
Die Katze hatte meine Zunge, aber jetzt ist sie frei.
Also scheiß auf diese Soggymographie.
Zoom einfach das Objektiv heran und lass uns so tun, als wären wir, wer wir sein wollen.