Текст и перевод песни James Main - The Epistle to the Romans (Faith)

The Epistle to the Romans (Faith)

Walking on this narrow road
With nothing in my hands
Who would choose a pilgrimage like this?
Some believe we're brainwashed
And others think we're mad
But we know that this faith is just a gift

It's written all through history
In nature and the arts
But sometimes they're just idols in the way
Oh, and way beyond the Abrahams
The Kierkegaards and Barthes
There's a choice that you require of me today

But all my doubts are scattered on the winds
Scattered on the winds
As grace comes to help me out again
I need that gift to help me to begin
Help me to begin
So grace is the start and the end

Oh

All words are rendered useless
All language is destroyed
When I try to comprehend this mystery
You're the light that shines in darkness
The substance in the void
The unknown god who dwells inside of me

So faith becomes my reason now
Like tension is my peace
While I'm living in this world that's not my home
Oh, let Christ be my imprisonment
Like Christ is my release
Bind me to you, and release me from these groans

Till all my doubts are scattered on the winds
Scattered on the winds
As grace comes to help me out again
Oh
I need that gift to help me to begin
Help me to begin
So grace is the start and the end

Normal life is shattered now
Career doesn't matter now
Now I've seen the truth
All my hope's in heaven now
Can we walk this road together now?
Nothing else will do
Nothing else will do

L'Épître aux Romains (Foi)

Je marche sur cette route étroite
Les mains vides
Qui choisirait un pèlerinage comme celui-ci ?
Certains pensent que nous sommes endoctrinés
Et d'autres pensent que nous sommes fous
Mais nous savons que cette foi est un don

Elle est écrite dans toute l'histoire
Dans la nature et les arts
Mais parfois ce ne sont que des idoles sur le chemin
Oh, et bien au-delà des Abraham
Des Kierkegaard et des Barthes
Il y a un choix que tu me demandes aujourd'hui

Mais tous mes doutes sont dispersés par les vents
Dispersés par les vents
Alors que la grâce vient à mon secours à nouveau
J'ai besoin de ce don pour me mettre en route
Pour me mettre en route
Donc la grâce est le début et la fin

Oh

Tous les mots sont rendus inutiles
Tous les langages sont détruits
Lorsque j'essaie de comprendre ce mystère
Tu es la lumière qui brille dans les ténèbres
La substance dans le vide
Le dieu inconnu qui habite en moi

Alors la foi devient ma raison maintenant
Comme la tension est ma paix
Alors que je vis dans ce monde qui n'est pas mon foyer
Oh, que le Christ soit mon emprisonnement
Comme le Christ est ma libération
Lie-moi à toi, et libère-moi de ces gémissements

Jusqu'à ce que tous mes doutes soient dispersés par les vents
Dispersés par les vents
Alors que la grâce vient à mon secours à nouveau
Oh
J'ai besoin de ce don pour me mettre en route
Pour me mettre en route
Donc la grâce est le début et la fin

La vie normale est brisée maintenant
Ma carrière n'a plus d'importance maintenant
Maintenant j'ai vu la vérité
Tout mon espoir est au ciel maintenant
Pouvons-nous marcher ensemble sur cette route maintenant ?
Rien d'autre ne fera l'affaire
Rien d'autre ne fera l'affaire