Текст и перевод песни James Mercer - Who Are You?

Who Are You?

Magic eyes, no surprise
You can′t hide or tell me lies
Do you need some company?
There's no one here, there′s only me

I cannot wait, I need to play
I'll make you stay, I'm not ashamed
Don′t misbehave, I′ll make you pay
What do you say?, can you handle me?

Who are you?
I don't think I know ya
But i think I want to
Move
In a little closer
I know I can show ya

A piece of me you haven′t seen
Another place you've never been
Don′t be afraid, I'll keep you safe
So bear with me, I′m on the case

I can't contain, I need a taste
I won't complain so don′t hesitate
And if I stray you′ll make me pay
What do you say?, can you handle me?

Who are you?
I don't think I know ya
But I think I want to
Move
In a little closer
I know I can show ya

Who are you?
I don′t think I know ya
But I think I want to
Move
In a little closer
I know I can show ya

Who are you?
I don't think I know ya
But I think I want to
Move
In a little closer
I know I can show ya

Who are you?
I don′t think I know ya
But I think I want to
Move
In a little closer
I know I can show ya

Qui es-tu ?

Des yeux magiques, pas de surprise
Tu ne peux pas te cacher ou me mentir
As-tu besoin de compagnie ?
Il n'y a personne ici, il n'y a que moi

Je ne peux pas attendre, j'ai besoin de jouer
Je te ferai rester, je n'ai pas honte
Ne te comporte pas mal, je te ferai payer
Qu'en dis-tu ?, peux-tu me gérer ?

Qui es-tu ?
Je ne pense pas te connaître
Mais je pense que je veux
Bouger
Un peu plus près
Je sais que je peux te montrer

Un morceau de moi que tu n'as jamais vu
Un autre endroit où tu n'es jamais allé
N'aie pas peur, je te protégerai
Alors supporte-moi, je suis sur le coup

Je ne peux pas contenir, j'ai besoin d'un goût
Je ne me plaindrai pas, alors n'hésite pas
Et si je m'égare, tu me feras payer
Qu'en dis-tu ?, peux-tu me gérer ?

Qui es-tu ?
Je ne pense pas te connaître
Mais je pense que je veux
Bouger
Un peu plus près
Je sais que je peux te montrer

Qui es-tu ?
Je ne pense pas te connaître
Mais je pense que je veux
Bouger
Un peu plus près
Je sais que je peux te montrer

Qui es-tu ?
Je ne pense pas te connaître
Mais je pense que je veux
Bouger
Un peu plus près
Je sais que je peux te montrer

Qui es-tu ?
Je ne pense pas te connaître
Mais je pense que je veux
Bouger
Un peu plus près
Je sais que je peux te montrer