Текст и перевод песни James Morrison - Come Back to Me (Original Demo)

Come Back to Me (Original Demo)

It almost feels like winter
So cold when you're around
It's lonely in this silence
And I wonder if it's something that I did to break you down
It seems around the universe
What was awkward then has gotten so much worse
It almost feels like winter
So come back to me
Come back to me
Was it me that lost you
Or did you try to lose yourself
I'm caught between not knowing and blaming myself
There must be somewhere that you go
Or did you think that I didn't want to know
Was it me that lost you
Oh come back to me
Come back to me
So simple then
No it's no happy ending
I could see it
Emptiness behind the smile you show
So let's just stop pretending
We're both tired of trying so
Let's try to let this go
And I know that I can't break down this wall
I can stand to wait for it to fall
And if you really love me
I know that you'll come back to me
Come back to me

Вернись ко мне (оригинальное демо)

Почти как зимой
Так холодно рядом с тобой
В этой тишине так одиноко
И я спрашиваю себя, есть ли во мне что-то, что сломало тебя
По всему миру, кажется
То, что было неуклюже, стало гораздо хуже
Почти как зимой
Так что вернись ко мне
Вернись ко мне
Я потерял тебя
Или ты решил потерять себя
Я застрял между незнанием и самообвинением
Должно быть, есть где-то, куда ты идёшь
Или ты думал, что я не хочу знать
Я потерял тебя
О, вернись ко мне
Вернись ко мне
Всё так просто тогда
Но теперь нет счастливого конца
Я мог это видеть
Пустота за улыбкой, которую ты изображаешь
Так что давай перестанем притворяться
Мы оба устали так стараться
Давай попробуем отпустить это
И я знаю, что не могу сломать эту стену
Я могу ждать, пока она рухнет
И если ты действительно любишь меня
Я знаю, что ты вернёшься ко мне
Вернись ко мне