Текст и перевод песни James Morrison - Yesterdays
Yesterday
all
my
troubles
seemed
so
far
away.
Hier,
tous
mes
soucis
semblaient
si
lointains.
Now
it
looks
as
though
they're
here
to
stay.
Maintenant,
il
semble
qu'ils
sont
là
pour
rester.
Oh,
I
believe
in
yesterday.
Oh,
je
crois
en
hier.
Suddenly,
I'm
not
half
the
man
I
used
to
be.
Soudain,
je
ne
suis
plus
la
moitié
de
l'homme
que
j'étais.
There's
a
shadow
hanging
over
me.
Une
ombre
plane
sur
moi.
Oh,
yesterday
came
suddenly.
Oh,
hier
est
arrivé
soudainement.
Why
she
had
to
go?
Pourquoi
elle
a
dû
partir
?
I
don't
know,
she
wouldn't
say.
Je
ne
sais
pas,
elle
ne
voulait
pas
dire.
I
said
something
wrong.
J'ai
dit
quelque
chose
de
mal.
Now
I
long
for
yesterday.
Maintenant,
j'aspire
à
hier.
Yesterday
love
was
such
an
easy
game
to
play.
Hier,
l'amour
était
un
jeu
si
facile
à
jouer.
Now
I
need
a
place
to
hide
away.
Maintenant,
j'ai
besoin
d'un
endroit
où
me
cacher.
Oh,
I
believe
in
yesterday.
Oh,
je
crois
en
hier.
Why
she
had
to
go?
Pourquoi
elle
a
dû
partir
?
I
don't
know,
she
wouldn't
say.
Je
ne
sais
pas,
elle
ne
voulait
pas
dire.
I
said
something
wrong.
J'ai
dit
quelque
chose
de
mal.
Now
I
long
for
yesterday.
Maintenant,
j'aspire
à
hier.
Yesterday
love
was
such
an
easy
game
to
play.
Hier,
l'amour
était
un
jeu
si
facile
à
jouer.
Now
I
need
a
place
to
hide
away.
Maintenant,
j'ai
besoin
d'un
endroit
où
me
cacher.
Oh,
I
believe
in
yesterday.
Oh,
je
crois
en
hier.
Mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm.
Mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm.
Оцените перевод
1
Give Me a Kiss to Build a Dream On
2 One
3 Muskat Ramble
4 Yesterdays
5 If You Never Come To Me
6 Essence
7 His Eye Is On the Sparrow
8 Here There and Everywhere
9 The Nearness Of You
10 The One Note Samba
11 Emtage
12 Bossa #2
13 George Dupree
14 Fugue
15 All I Need Is The Girl
16 S'Wonderful
17 On The Sunny Side Of The Street
18 The Road to Gundagai
19 St Louis Blues
20 St James Infermary Blues
21 Makin' Woopie
22 Our Love Is Here to Stay
23 When the Saints Go Marching In
24 Undecided
25 Mack the Knife
26 Slow Boat to China
27 Indiana
28 Hello Dolly
29 Exactly Like You
30 Sweet Georgia Brown
31 That Old Feeling
32 They Can't Take That Away
33 Stompin' At the Savoy
2 One
3 Muskat Ramble
4 Yesterdays
5 If You Never Come To Me
6 Essence
7 His Eye Is On the Sparrow
8 Here There and Everywhere
9 The Nearness Of You
10 The One Note Samba
11 Emtage
12 Bossa #2
13 George Dupree
14 Fugue
15 All I Need Is The Girl
16 S'Wonderful
17 On The Sunny Side Of The Street
18 The Road to Gundagai
19 St Louis Blues
20 St James Infermary Blues
21 Makin' Woopie
22 Our Love Is Here to Stay
23 When the Saints Go Marching In
24 Undecided
25 Mack the Knife
26 Slow Boat to China
27 Indiana
28 Hello Dolly
29 Exactly Like You
30 Sweet Georgia Brown
31 That Old Feeling
32 They Can't Take That Away
33 Stompin' At the Savoy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.