Текст и перевод песни James Otto - Lover Man

Lover Man

Мужчина-любовник

Ах

Yeah

Да

I know you got somebody

Я знаю, у тебя есть кто-то,

Who thinks you're home tonight

Кто думает, что ты сегодня дома.

You're lookin' for a good time

Ты ищешь хорошего времяпрепровождения,

Girl, I'll do you right

Девушка, я сделаю все как надо.

Forget your other man

Забудь своего другого мужчину,

I wanna be your Lover Man

Я хочу быть твоим мужчиной-любовником.

Now don't go feelin' guilty

Только не чувствуй себя виноватой,

How could this be wrong?

Как это может быть неправильно?

Girl, you may not know it

Девушка, ты можешь не знать этого,

But you're right where you belong

Но ты именно там, где должна быть.

Don't you understand?

Разве ты не понимаешь?

I wanna be your Lover Man

Я хочу быть твоим мужчиной-любовником.

I'll give you what you ain't been given

Я дам тебе то, чего тебе не давали,

The love you've gone without way too long

Любовь, которой ты была лишена слишком долго.

Let's not waste another minute

Давай не будем терять ни минуты,

Before the night is gone let's do and say we didn't

Пока ночь не прошла, давай сделаем это и скажем, что не делали,

'Cause this feeling's way too strong

Потому что это чувство слишком сильное.

Girl, give me your hand

Девушка, дай мне свою руку,

I wanna be your Lover Man

Я хочу быть твоим мужчиной-любовником.

Oh, let's dance

О, давай потанцуем.

I'll give you what you ain't been given

Я дам тебе то, чего тебе не давали,

The love you've gone without for way too long

Любовь, которой ты была лишена слишком долго.

Let's not waste another minute

Давай не будем терять ни минуты,

Before the night is gone let's do and say we didn't

Пока ночь не прошла, давай сделаем это и скажем, что не делали,

'Cause this feeling's way too strong

Потому что это чувство слишком сильное.

Girl, give me your hand

Девушка, дай мне свою руку,

I wanna be your Lover Man

Я хочу быть твоим мужчиной-любовником.

Forget your other man

Забудь своего другого мужчину,

I wanna be your Lover Man

Я хочу быть твоим мужчиной-любовником.

Oh yes, I do

О, да,

You know you want that too

Ты знаешь, ты тоже этого хочешь.

Ooh, hoo, ooh

О-у-у.

Оцените перевод

Авторы: Al Anderson, James Otto, Jim Femino

Альбом

Shake What God Gave Ya

дата релиза

26-10-2010

1 Are Ya With Me
2 Groovy Little Summer Song
3 Lover Man
4 Soldiers & Jesus
5 Love Don't Cost A Thing
6 Sun Comes 'Round Again
7 Shake What God Gave Ya
8 It's A Good Time [For A Good Time]
9 Just Like Sunshine
10 Let's Just Let Go
11 She Comes To Me
12 Good Thing's Gone Bad - feat. Ronnie Milsap

Еще альбомы