Destroyer of Worlds - James Paddock перевод на французский

Destroyer of Worlds

I emerge, downcast and solemn
Gaze upon the dust that's fallen
Don't you judge my rash decisions
You know I had the best intentions

It burns!
Ignite the skies
All Earth
Unite or die!
Hand turns!
Close to midnight
All Earth
Unite or die!

Military mastermind
Haunted by his hell-creation
Aeons in the blink of eyes
Undone in sudden detonation
Savant with a sordid task
In ending mankind's butchery
Piece to camera – try to mask
This life-changing atrocity
Military mastermind
Haunted by his hell-creation
Aeons in the blink of eyes
Undone in sudden detonation
Savant with a sordid task
In ending mankind's butchery
Piece to camera – try to mask
This life-changing atrocity

It burns!
Ignite the skies
All Earth
Unite or die!
Hand turns!
Close to midnight
All Earth
Unite or die!

(Never bring that fucking cretin in here again.)
(He did not drop the bomb.)
(I did.)
(That kind of weepiness makes me sick.)

Millions erased
But billions more to save
Could this turn the tides of war?
Keep your eyes upon the face
Of time as it wastes
One hundred seconds to go!

It burns!
Ignite the skies
All Earth
Unite or die!
Hand turns!
Close to midnight
All Earth
Unite or die!

Destroyer of worlds!
And I killed them all!

Destructeur de Mondes

J'émerge, abattu et solennel,
Contemplant la poussière qui est tombée.
Ne juge pas mes décisions hâtives,
Tu sais que j'avais les meilleures intentions.

Ça brûle !
Embrase les cieux,
Terre entière,
Unis-toi ou meurs !
L'aiguille tourne !
Bientôt minuit,
Terre entière,
Unis-toi ou meurs !

Un cerveau militaire,
Hanté par sa création infernale.
Des éons en un clin d'œil,
Détruits par une soudaine détonation.
Un savant avec une tâche sordide,
Mettre fin à la boucherie de l'humanité.
Face caméra, j'essaie de masquer
Cette atrocité qui change la vie.
Un cerveau militaire,
Hanté par sa création infernale.
Des éons en un clin d'œil,
Détruits par une soudaine détonation.
Un savant avec une tâche sordide,
Mettre fin à la boucherie de l'humanité.
Face caméra, j'essaie de masquer
Cette atrocité qui change la vie.

Ça brûle !
Embrase les cieux,
Terre entière,
Unis-toi ou meurs !
L'aiguille tourne !
Bientôt minuit,
Terre entière,
Unis-toi ou meurs !

(Ne ramenez plus jamais ce putain de crétin ici.)
(Ce n'est pas lui qui a largué la bombe.)
(C'est moi.)
(Ce genre de pleurnicheries me rend malade.)

Des millions effacés,
Mais des milliards d'autres à sauver.
Cela pourrait-il inverser le cours de la guerre ?
Garde les yeux sur le visage
Du temps qui s'écoule.
Cent secondes restantes !

Ça brûle !
Embrase les cieux,
Terre entière,
Unis-toi ou meurs !
L'aiguille tourne !
Bientôt minuit,
Terre entière,
Unis-toi ou meurs !

Destructeur de mondes !
Et je les ai tous tués !