James Paddock - Impossible - перевод текста песни на немецкий

Impossible - James Paddockперевод на немецкий




Impossible
Unmöglich
The tide itself rose up and thrust us forth
Die Flut selbst erhob sich und stieß uns hervor
Deep into aeons untold
Tief in unzählige Äonen
A cosmic spark in the dark ignited all
Ein kosmischer Funke in der Dunkelheit entzündete alles
Do you dare to burn that strong?
Wagst du es, so stark zu brennen, meine Liebe?
All the steps you've taken
All die Schritte, die du gegangen bist
Countless fates forsaken
Unzählige Schicksale verlassen
All to result in you
Alles, um in dir zu resultieren
So what will you do?
Also, was wirst du tun?
The moment's here, don't let it pass you by
Der Moment ist da, lass ihn nicht verstreichen
(You're a storm inside)
(Du bist ein Sturm im Inneren)
Throughout your years, never be pacified
Lass dich in all deinen Jahren niemals besänftigen
(Where's your lust for life?)
(Wo ist deine Lebenslust?)
'Cos even rocks melt in the sun
Denn selbst Felsen schmelzen in der Sonne
And the sands of life shall run
Und der Sand des Lebens wird verrinnen
Only one thing in this world is clear
Nur eines ist in dieser Welt klar
All that is will disappear
Alles, was ist, wird verschwinden
So be impossible
Also sei unmöglich, meine Süße
Our sheltering sun and rain provide our home
Unsere schützende Sonne und Regen bieten uns ein Zuhause
But we're more distant than ever before
Aber wir sind entfernter als je zuvor
Honour the day and age mother of all
Ehre den Tag und das Zeitalter Mutter von allem
The one we rely upon
Diejenige, auf die wir uns verlassen
Billions cast aside
Milliarden beiseite geworfen
In the abyss of time
Im Abgrund der Zeit
The moment's here, don't let it pass you by
Der Moment ist da, lass ihn nicht verstreichen
(You're a storm inside)
(Du bist ein Sturm im Inneren)
Throughout your years, never be pacified
Lass dich in all deinen Jahren niemals besänftigen
(Where's your lust for life?)
(Wo ist deine Lebenslust?)
'Cos even rocks melt in the sun
Denn selbst Felsen schmelzen in der Sonne
And the sands of life shall run
Und der Sand des Lebens wird verrinnen
Only one thing in this world is clear
Nur eines ist in dieser Welt klar
All that is will disappear
Alles, was ist, wird verschwinden
So be impossible
Also sei unmöglich
Witness all there is to see
Bezeuge alles, was es zu sehen gibt
Can you comprehend?
Kannst du es begreifen?
This is your place in the grand scheme
Dies ist dein Platz im großen Plan
Do you understand?
Verstehst du es?
As when stars collide
Wie wenn Sterne kollidieren
Leave your mark in time
Hinterlasse deine Spuren in der Zeit
As we crawled to ground
Als wir zum Boden krochen
And then rose to cloud
Und dann zu den Wolken aufstiegen
Stand up and make Mother Gaia proud
Steh auf und mache Mutter Gaia stolz
So be impossible
Also sei unmöglich, mein Schatz
(Impossible!)
(Unmöglich!)
Even rocks melt in the sun
Selbst Felsen schmelzen in der Sonne
And the sands of life shall run
Und der Sand des Lebens wird verrinnen
Only one thing in this world is clear
Nur eines ist in dieser Welt klar
All that is will disappear
Alles, was ist, wird verschwinden






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.