Текст и перевод песни James Paddock - We've Seen Better Days

We've Seen Better Days

The rosy glass you're looking through
Provides a sumptuous view
(To feel something)
A connection deep and vast
To what defined your past
(Your past)

It was far from worry-free
Sure wasn't singing in the rain
(Feel the rain)
But you're blind to what's to be
Nostalgia clouds your brain
(Your brain)

Here's to health
Lose yourself
Amidst the memories
But don't lose sight
We've seen the better days
And they are still to come
Let them come

(Moving forwards
Onwards and upwards)
(Moving forwards
Onwards and upwards)
(Moving forwards)
We've seen the better days
(Onwards and upwards)
We've seen the better days
(Moving forwards
Onwards and upwards)
We've seen the better days

Honour those memories
They are from what you're made
You're a stronger human being
For getting through the pain
Forgetting your past shame

Lose yourself
Amidst the memories
But don't lose sight
We've seen the better days
And they are still to come

(Moving forwards
Onwards and upwards)
(Moving forwards
Onwards and upwards)
(Moving forwards)
We've seen the better days
(Onwards and upwards)
We've seen the better days
(Moving forwards
Onwards and upwards)
We've seen the better days

(We live here and now
It's all we've got for now)

Мы видели лучшие дни

Розовые очки, сквозь которые ты смотришь,
Дают роскошный вид.
(Чтобы что-то почувствовать)
Глубокая и обширная связь
С тем, что определяло твое прошлое.
(Твое прошлое)

Оно было далеко не беззаботным,
Конечно, ты не пела под дождем.
(Почувствуй дождь)
Но ты слепа к тому, что будет,
Ностальгия затуманивает твой разум.
(Твой разум)

За здоровье,
Потеряй себя
Среди воспоминаний.
Но не упускай из виду,
Мы видели лучшие дни,
И они еще впереди.
Позволь им прийти.

(Двигаясь вперед,
Вперед и вверх)
(Двигаясь вперед,
Вперед и вверх)
(Двигаясь вперед)
Мы видели лучшие дни.
(Вперед и вверх)
Мы видели лучшие дни.
(Двигаясь вперед,
Вперед и вверх)
Мы видели лучшие дни.

Чти эти воспоминания,
Они сделаны из тебя.
Ты стала сильнее,
Пройдя через боль,
Забыв свой прошлый стыд.

Потеряй себя
Среди воспоминаний,
Но не упускай из виду,
Мы видели лучшие дни,
И они еще впереди.

(Двигаясь вперед,
Вперед и вверх)
(Двигаясь вперед,
Вперед и вверх)
(Двигаясь вперед)
Мы видели лучшие дни.
(Вперед и вверх)
Мы видели лучшие дни.
(Двигаясь вперед,
Вперед и вверх)
Мы видели лучшие дни.

(Мы живем здесь и сейчас,
Это все, что у нас есть сейчас.)