Текст и перевод песни James Reid - Babalik

Babalik

Oh
Oh, no
Oh, woah
Kailan ba nagsimulang matapos ang lahat?
Kahit pa ang ano mang hindi pagtatapat.
Aminado sigurado hindi gaanong nagampanan
Ang pangakong ginawa ko kaya lalo kang nasaktan
(Uh oh ohh uh uh ohh)
Di maiwasang mapagsisihan
(Uh uh ohh uh oh ohh)
Na ako'y lumisan
Ang simoy ng hangin
Na lamang ang tanging
Kayakap sa piling nang napiling iwanan ka
At gawa rin
Ang buhay may taning
Di kayang sabihing madali ring bitawan ka
At ngayon, masaya ka na sa kanya.
At sakin hindi ka na muling babalik babalik, babalik, babalik pa.
(Ohhhhh yeah yeah yeah yeah)
Meron bang nadarama di lang pinapansin
Meron pang natitirang labis na pagtingin
Aminadong di masyadong sigurado nung nagpapasya
At malabong maging tayong muli pagkat wala ka na
(Uh oh ohh uh uh ohh)
Di maiwasang mapagsisihan
(Uh uh ohh uh oh ohh)
Na ako'y lumisan
Ang simoy ng hangin
Na lamang ang tanging
Kayakap sa piling nang napiling iwanan ka
At gawa rin
Ang buhay may taning
Di kayang sabihing madali ring bitawan ka
At ngayon, masaya ka na sa kanya.
At sakin hindi ka na muling babalik, babalik, babalik, babalik pa.
Ohh, patuloy mang magsisi di na mababawi
Araw-araw sa aking paggising
Habang buhay na dadalhin
Ang simoy ng hangin
Na lamang ang tanging
Kayakap sa piling nang napiling iwanan ka
At gawa ring
Ang buhay may taning
Di kayang sabihing madali ring bitawan ka
At ngayon, masaya ka na sa kanya.
At sakin hindi ka na muling babalik, babalik, babalik, babalik pa.
(Babalik, babalik, babalik, babalik babalik pa)

Вернешься

О
О, нет
О, уоу
Когда же все начало заканчиваться?
Даже несмотря на любое не признание.
Признаюсь, уверен, не совсем выполнил
Обещание, данное тобой, поэтому тебе еще больнее
(Ух о оох ух ух оох)
Не могу не сожалеть
(Ух ух оох ух о оох)
Что я ушел
Только дуновение ветра
Лишь единственное
Объятие в объятиях того, что я выбрал, оставив тебя
И также потому,
Что жизнь конечна
Не могу сказать, что легко отпустить тебя
И теперь ты счастлива с ним.
И ко мне ты больше не вернешься, вернешься, вернешься, вернешься.
(Ооооо да да да да)
Есть ли чувства, которые я просто игнорирую
Остались ли еще сильные чувства
Признаюсь, не был совсем уверен, когда принимал решение
И маловероятно, что мы снова будем вместе, потому что тебя уже нет
(Ух о оох ух ух оох)
Не могу не сожалеть
(Ух ух оох ух о оох)
Что я ушел
Только дуновение ветра
Лишь единственное
Объятие в объятиях того, что я выбрал, оставив тебя
И также потому,
Что жизнь конечна
Не могу сказать, что легко отпустить тебя
И теперь ты счастлива с ним.
И ко мне ты больше не вернешься, вернешься, вернешься, вернешься.
Ох, хоть и продолжаю сожалеть, уже не вернуть
Каждый день, когда я просыпаюсь
Всю жизнь буду нести
Только дуновение ветра
Лишь единственное
Объятие в объятиях того, что я выбрал, оставив тебя
И также потому,
Что жизнь конечна
Не могу сказать, что легко отпустить тебя
И теперь ты счастлива с ним.
И ко мне ты больше не вернешься, вернешься, вернешься, вернешься.
(Вернешься, вернешься, вернешься, вернешься)