Mirasol - James Reidперевод на французский
Pwede
bang
samahan,
pansamanatala?
Puis-je
te
tenir
compagnie,
juste
un
instant
?
Sa
kumpas
ng
hangin
na
dala-dala
Au
rythme
du
vent
qui
nous
emporte
Ohh
baby
Oh
chérie
Di
na
para
pa
Plus
besoin
de
Umalis
at
pumunta
Partir
et
aller
Kung
saan-saan
N'importe
où
Sayo
lang
kontento
na
Je
suis
comblé
avec
toi
Sundan
natin
araw
'gang
sa
madama
Suivons
le
soleil
jusqu'à
ce
qu'on
ressente
Takbo
ng
oras
di
inda
Le
temps
qui
passe,
on
l'oublie
Sa
init
ng
iyong
ganda
Dans
la
chaleur
de
ta
beauté
Yumayakap
sa
ating
dalawa
Qui
nous
enveloppe
tous
les
deux
Kung
ibubuhos
ang
buong
ako
Si
je
me
donnais
entièrement
Ang
'yong
pag-ibig
ba
ang
siyang
sasalo?
Ton
amour
serait-il
là
pour
me
recueillir
?
Aalagaan
ang
liwanag
mo
Je
prendrai
soin
de
ta
lumière
Huwag
mong
isipin
Ne
t'inquiète
pas
Ako
na
bahala
sa
iyo
Je
m'occupe
de
toi
Mirasol
Tournesol
My
yellow
supernova
Ma
supernova
jaune
I
just
wanna
hold
ya
Je
veux
juste
te
serrer
dans
mes
bras
Mirasol
Tournesol
Cos
whenever
I'm
with
ya
Car
dès
que
je
suis
avec
toi
Summer's
never
over
L'été
ne
finit
jamais
Lumilipad
ang
isip
'pag
nag-iisa
Mon
esprit
s'envole
quand
je
suis
seul
At
sing-taas
ng
ulap
pag
kapiling
na
Et
il
est
aussi
haut
que
les
nuages
quand
je
suis
avec
toi
Ohh
baby
Oh
chérie
Di
na
para
pa
Plus
besoin
de
Umalis
at
pumunta
Partir
et
aller
Kung
saan-saan
N'importe
où
Sayo
lang
kontento
na
Je
suis
comblé
avec
toi
Abutin
man
ng
tag-ulan,
walang
pangamba
Même
si
la
saison
des
pluies
arrive,
aucune
crainte
Takbo
ng
oras
di
inda
Le
temps
qui
passe,
on
l'oublie
Sa
init
ng
iyong
ganda
Dans
la
chaleur
de
ta
beauté
Yumayakap
sa
ating
dalawa
Qui
nous
enveloppe
tous
les
deux
Kung
ibubuhos
ang
buong
ako
Si
je
me
donnais
entièrement
Ang
'yong
pag-ibig
ba
ang
siyang
sasalo
sayo?
Ton
amour
serait-il
là
pour
te
recueillir
?
Aalagaan
ang
liwanag
mo
Je
prendrai
soin
de
ta
lumière
Huwag
mong
isipin
Ne
t'inquiète
pas
Ako
na
bahala
sa
iyo
Je
m'occupe
de
toi
Mirasol
Tournesol
My
yellow
supernova
Ma
supernova
jaune
I
just
wanna
hold
ya
Je
veux
juste
te
serrer
dans
mes
bras
Mirasol
Tournesol
Cos
whenever
I'm
with
ya
Car
dès
que
je
suis
avec
toi
Summer's
never
over
L'été
ne
finit
jamais
Kung
ibubuhos
ang
buong
ako
Si
je
me
donnais
entièrement
Ang
'yong
pag-ibig
ba
ang
siyang
sasalo?
Ton
amour
serait-il
là
pour
me
recueillir
?
Aalagaan
ang
liwanag
mo
Je
prendrai
soin
de
ta
lumière
Huwag
mong
isipin
Ne
t'inquiète
pas
Ako
na
bahala
sa
iyo
Je
m'occupe
de
toi
Mirasol
Tournesol
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.