Текст и перевод песни James Reid - Pauwi Na

Pauwi Na

Naliligaw na naman
Paulit-ulit walang natutunan
Ilang libong daan
Ang tatahakin bago maubusan

Sana mahanap ka't
Matagpuan mo ako
Masagip sana ng puso ko

Kung merong mang hahadlang
Isalba ang damdamin at tulungan

Aking paraluman
Saan ang ating destinasyon?
Ikaw ang kapitan
Susundan lang sa'n man paparoon
Oh baby

Magpapadala na sa alon mo
Maikot man ang buong mundo
Alam mo ba
Nung nahanap ka lahat nag iba
Sa'n man madala basta
'Di maliligaw itong puso ko
Kahit bumitaw babalik sayo
Alam mo ba
Nung nahanap ka lahat nagiba
Diyan ka lang sinta basta
Ako'y pauwi na

Nanghina na at sugat
Nilamon na yata ng kalungkutan
Napabitaw sa lahat
Sakit umabot na sa lalamunan

Aking paraluman
Saan ang ating destinasyon
Ikaw ang kapitan
Susundan lang san man paparoon
Oh baby

Magpapadala na sa alon mo
Maikot man ang buong mundo
Alam mo ba
Nung nahanap ka lahat nag iba
San man madala basta
Di maliligaw itong puso ko
Kahit bumitaw babalik sayo
Alam mo ba
Nung nahanap ka lahat nagiba
Diyan ka lang sinta basta
Ako'y pauwi na

Pasensya na kung natagalan
Dinggin mo ang laman
Singing oh my god
I'm so in love
Noon hanggang ngayon

Paparating na
Natatanaw ko na ang daan
Sabik nang mahagkan
Singing oh my god
I'm so in love
Noon hanggang ngayon

Aking paraluman
Ikaw pala ang destination

Magpapadala na sa alon mo
Maikot man ang buong mundo
Alam mo ba
Nung nahanap ka lahat nag iba
San man madala basta
'Di maliligaw itong puso ko
Kahit bumitaw babalik sayo
Alam mo ba
Nung nahanap ka lahat nagiba
Diyan ka lang sinta basta
Ako'y pauwi na

Oh my god
I'm so in love
Noon hanggang ngayon
Alam mo ba
Nung nahanap ka lahat nagiba
Diyan ka lang sinta basta
Ako'y pauwi na

Going Home

Lost again
Repeating the same mistakes, learning nothing
Thousands of roads
To travel before they run out

Hoping to find you,
And for you to find me
Hoping my heart can rescue you

If there's anything in the way
Save these feelings and help me

My muse
Where is our destination?
You're the captain
I'll follow you wherever you go
Oh baby

I'll let your waves carry me
Even if it takes me around the whole world
Do you know
When I found you, everything changed
Wherever I'm taken, as long as
This heart of mine won't get lost
Even if I let go, I'll come back to you
Do you know
When I found you, everything changed
Just stay there, my love, as long as
I'm coming home

Weakened and wounded
Seemingly consumed by sadness
Let go of everything
The pain has reached my throat

My muse
Where is our destination
You're the captain
I'll follow you wherever you go
Oh baby

I'll let your waves carry me
Even if it takes me around the whole world
Do you know
When I found you, everything changed
Wherever I'm taken, as long as
This heart of mine won't get lost
Even if I let go, I'll come back to you
Do you know
When I found you, everything changed
Just stay there, my love, as long as
I'm coming home

I'm sorry it took so long
Listen to my heart
Singing oh my god
I'm so in love
Then and now

I'm coming
I can see the way
Longing to embrace you
Singing oh my god
I'm so in love
Then and now

My muse
You are my destination

I'll let your waves carry me
Even if it takes me around the whole world
Do you know
When I found you, everything changed
Wherever I'm taken, as long as
This heart of mine won't get lost
Even if I let go, I'll come back to you
Do you know
When I found you, everything changed
Just stay there, my love, as long as
I'm coming home

Oh my god
I'm so in love
Then and now
Do you know
When I found you, everything changed
Just stay there, my love, as long as
I'm coming home