Текст и перевод песни James Reyne - Daughters of the Northern Coast - Live

Daughters of the Northern Coast - Live

Ain't nothing like the windy city
Where the station wagon died
Where the wild dogs meet the fences
And the horsemen, fences ride
Where the flatlands become flatlands
And the caravans collide
I'm just sittin' 'neath the mango
Running a tide

Took a ride on a bin - train
Fifty cars or more
They say the heads are just insane
But it's to risky to score
Sittin' on the lawn with Andrea
Draggin' the line for big red
Everyone looks better with a suntan
Easier to get you into bed

Daughters of the Northern Coast
Son's of beaches don't deliver the post
You know the post is a ghost

Lee Marlin went a - looking for a marvin
While we were looking for a line at the pub
Hey, and still the black man's starvin'
No wonder nobody wants a job
Helicopter over homestead
Stirring all the young blades at night
They're steppin' out there in the sultry summer evening
Their pistols all packed
And their badges so bright

Took a ride on a bin - train
Fifty cars or more
They say the heads are just insane
But it's to risky to score
Andrea's been giving me a towel - down
Standing on a palm beach shore
If'n those girls keep a doin' that thing
I can't wait for next year
I'm gonna come back for more

X 2

Daughters of the Northern Coast
Son's of beaches don't deliver the post

Дочери Северного Побережья - Концертная запись

Нет ничего лучше ветреного города,
Где сломался наш универсал,
Где дикие собаки встречаются с заборами,
А всадники скачут вдоль них.
Где равнины сливаются с равнинами,
А караваны сталкиваются.
Я просто сижу под манго,
Ловя волну.

Катался на товарняке,
Пятьдесят вагонов или больше.
Говорят, торчки совсем с ума сошли,
Но слишком рискованно связываться.
Сижу на лужайке с Андреа,
Выпрашиваем у кого-нибудь сигаретку.
Все выглядят лучше с загаром,
Проще затащить тебя в постель.

Дочери Северного Побережья,
Сыновья пляжей не разносят почту,
Знаешь, почтальон — это призрак.

Ли Марлин отправился искать Марвина,
Пока мы искали очередь в пабе.
Эй, а черный всё ещё голодает,
Неудивительно, что никто не хочет работать.
Вертолет над усадьбой,
Будоражит всех молодых сорвиголов ночью.
Они выходят в знойный летний вечер,
Их пистолеты заряжены,
А значки так ярко блестят.

Катался на товарняке,
Пятьдесят вагонов или больше.
Говорят, торчки совсем с ума сошли,
Но слишком рискованно связываться.
Андреа обтирает меня полотенцем,
Стоя на берегу Палм-Бич.
Если эти девчонки продолжат в том же духе,
Я не дождусь следующего года,
Я вернусь за добавкой.

X 2

Дочери Северного Побережья,
Сыновья пляжей не разносят почту.