Day in the Sun - James Reyne перевод на немецкий

Day in the Sun

You took a little white cloud
And you're fixing up your silver lining
You took a little black car
And drove it all the way
Your conversation
It's so confiding
And we could talk about tomorrow
'Cause we got a little time today

I know natures calling
Go under
I know natures calling
Summon her

Chorus ~
Go have your day in the sun
Go have your day in the sun
I know your reasons boy
Go have your day in the sun

Does the light illuminate you
Or is it blinding
Well you should go and celebrate
The best time you ever had
Could be a corduroy road
Along the path you're finding
And all your battles will be happy
'Though some of them songs are sad

I hear strangers calling
Don't go under
I hear strangers calling
Run for cover

Chorus ~ x 2

I know natures calling
Go under
I know natures calling
Summon her

Chorus ~ x 2

Bridge ~
God bids you goodnight
God's holding you tight
God's leaving the light on overnight
God's walking away
He's got nothing to say
God's leaving the light on
Every day

Go have your day in the sun
God bids you goodnight
Go have your day in the sun
God's holding you tight
God's leaving the light on overnight
Go have your day in the sun
God's walking away
Go have your day in the sun
He's got nothing to say
God's leaving the light on
Every day

Go have your day in the sun
God bids you goodnight
Go have your day in the sun
God's holding you tight

(Fade)

Tag in der Sonne

Du nahmst eine kleine weiße Wolke
Und du besserst deinen Silberstreif auf
Du nahmst ein kleines schwarzes Auto
Und fuhrst damit den ganzen Weg
Deine Unterhaltung
Sie ist so vertraulich
Und wir könnten über morgen sprechen
Denn wir haben heute ein wenig Zeit

Ich weiß, die Natur ruft
Gib dich hin
Ich weiß, die Natur ruft
Rufe sie herbei

Refrain ~
Hab deinen Tag in der Sonne
Hab deinen Tag in der Sonne
Ich kenne deine Gründe, Mädchen
Hab deinen Tag in der Sonne

Erleuchtet dich das Licht
Oder blendet es dich
Nun, du solltest hingehen und feiern
Die beste Zeit, die du je hattest
Könnte ein Holperweg sein
Entlang des Pfades, den du findest
Und all deine Kämpfe werden glücklich sein
Obwohl manche dieser Lieder traurig sind

Ich höre Fremde rufen
Geh nicht unter
Ich höre Fremde rufen
Such Deckung

Refrain ~ x 2

Ich weiß, die Natur ruft
Gib dich hin
Ich weiß, die Natur ruft
Rufe sie herbei

Refrain ~ x 2

Bridge ~
Gott sagt dir gute Nacht
Gott hält dich fest
Gott lässt das Licht über Nacht an
Gott geht weg
Er hat nichts zu sagen
Gott lässt das Licht an
Jeden Tag

Hab deinen Tag in der Sonne
Gott sagt dir gute Nacht
Hab deinen Tag in der Sonne
Gott hält dich fest
Gott lässt das Licht über Nacht an
Hab deinen Tag in der Sonne
Gott geht weg
Hab deinen Tag in der Sonne
Er hat nichts zu sagen
Gott lässt das Licht an
Jeden Tag

Hab deinen Tag in der Sonne
Gott sagt dir gute Nacht
Hab deinen Tag in der Sonne
Gott hält dich fest

(Ausblenden)