Day in the Sun - James Reyne перевод на русский

Day in the Sun

You took a little white cloud
And you're fixing up your silver lining
You took a little black car
And drove it all the way
Your conversation
It's so confiding
And we could talk about tomorrow
'Cause we got a little time today

I know natures calling
Go under
I know natures calling
Summon her

Chorus ~
Go have your day in the sun
Go have your day in the sun
I know your reasons boy
Go have your day in the sun

Does the light illuminate you
Or is it blinding
Well you should go and celebrate
The best time you ever had
Could be a corduroy road
Along the path you're finding
And all your battles will be happy
'Though some of them songs are sad

I hear strangers calling
Don't go under
I hear strangers calling
Run for cover

Chorus ~ x 2

I know natures calling
Go under
I know natures calling
Summon her

Chorus ~ x 2

Bridge ~
God bids you goodnight
God's holding you tight
God's leaving the light on overnight
God's walking away
He's got nothing to say
God's leaving the light on
Every day

Go have your day in the sun
God bids you goodnight
Go have your day in the sun
God's holding you tight
God's leaving the light on overnight
Go have your day in the sun
God's walking away
Go have your day in the sun
He's got nothing to say
God's leaving the light on
Every day

Go have your day in the sun
God bids you goodnight
Go have your day in the sun
God's holding you tight

(Fade)

День на солнце

Ты взяла маленькое белое облачко
И подводишь свою серебряную подкладку
Ты села в маленькую черную машину
И проехала весь путь
Твой разговор
Так доверительный
И мы могли бы поговорить о завтрашнем дне
Потому что у нас есть немного времени сегодня

Я знаю, зовет природа
Подчинись
Я знаю, зовет природа
Внемли ей

Припев ~
Проведи свой день на солнце
Проведи свой день на солнце
Я знаю твои причины, девочка
Проведи свой день на солнце

Освещает ли тебя свет
Или он слепит
Что ж, ты должна пойти и отпраздновать
Лучшее время, которое у тебя когда-либо было
Это может быть вельветовая дорога
По пути, который ты ищешь
И все твои битвы будут счастливыми
Хотя некоторые из этих песен грустные

Я слышу, как зовут незнакомцы
Не поддавайся
Я слышу, как зовут незнакомцы
Ищи укрытия

Припев ~ x 2

Я знаю, зовет природа
Подчинись
Я знаю, зовет природа
Внемли ей

Припев ~ x 2

Переход ~
Бог желает тебе спокойной ночи
Бог крепко держит тебя
Бог оставляет свет включенным на ночь
Бог уходит
Ему нечего сказать
Бог оставляет свет включенным
Каждый день

Проведи свой день на солнце
Бог желает тебе спокойной ночи
Проведи свой день на солнце
Бог крепко держит тебя
Бог оставляет свет включенным на ночь
Проведи свой день на солнце
Бог уходит
Проведи свой день на солнце
Ему нечего сказать
Бог оставляет свет включенным
Каждый день

Проведи свой день на солнце
Бог желает тебе спокойной ночи
Проведи свой день на солнце
Бог крепко держит тебя

(Затихание)