Текст и перевод песни James Reyne - Downhearted (Live)
Downhearted (Live)
Le Coeur Brisé (En Direct)
I
left
my
heart
back
in
the
Orient
J'ai
laissé
mon
cœur
là-bas,
en
Orient
Down
on
Bali
Bays
Sur
les
baies
de
Bali
It's
not
the
way
I
should
feel
Ce
n'est
pas
comme
ça
que
je
devrais
me
sentir
But
it's
the
way
I'm
going
to
stay
Mais
c'est
comme
ça
que
je
vais
rester
Downhearted
Broken
dreams
that
never
really
started
Le
cœur
brisé,
des
rêves
brisés
qui
n'ont
jamais
vraiment
commencé
Downhearted
Broken
Dreams
that
never
really
start
Le
cœur
brisé,
des
rêves
brisés
qui
n'ont
jamais
vraiment
commencé
It
seems
all
wrong
back
here
at
home
Tout
semble
faux
ici,
à
la
maison
There's
no
end
in
sight
Il
n'y
a
pas
de
fin
en
vue
Should
I
be
made
to
drag
you
through
Devrais-je
te
faire
traîner
à
travers
This
lovers
endless
fight
Ce
combat
sans
fin
d'amoureux
If
only
if
only
Si
seulement
si
seulement
You'd
take
me
as
I
am
Tu
me
prenais
comme
je
suis
Strong
arm
strong
charm
Bras
fort,
charme
fort
You
took
a
heart
took
a
heart
to
young
Tu
as
pris
un
cœur,
pris
un
cœur
trop
jeune
Sometimes
I
think
that
we
should
stay
Parfois
je
pense
que
nous
devrions
rester
Here
happy
on
the
farm
Ici,
heureux
à
la
ferme
I
sometimes
think
I'll
give
it
all
away
Parfois
je
pense
que
je
vais
tout
donner
This
love
and
all
it's
charm
Cet
amour
et
tout
son
charme
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mcdonough, Higgins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.