Текст и перевод песни James Reyne - Fearless

Fearless

Standing in the doorway, walking in my empty house
Remember when you used to leave your jacket on the edge of my couch
I was afraid of facing, used to take my breath from me
But I found a replacement, closer than my eyes could see.
I could close my eyes in the dark again
Not afraid of heights, of falling
Gotta be by myself, wake up needing no one else

Now I'm fearless,
And you can't take that away from me!
Now I'm fearless,
I'm stronger than I used to be
Now I'm fearless
Fly over mountains and pull me
Now I'm fearless, fearless!
Feel it, you lose, you lose
Feel this, feel this, feel it now!

Saw you tried to go, but it didn't have the same effect
Find my super power, now I got an ace on my chest
I think I made a... I see you pass me on the street,
Apology is a bully, cause. right for me
I can close my eyes in the dark again
Not afraid of heights, of falling.
Gotta be by myself, wake up needing no one else

Now I'm fearless,
And you can't take that away from me!
Now I'm fearless,
I'm stronger than I used to be
Now I'm fearless
Fly over mountains and pull me
Now I'm fearless, fearless!
Feel it, you lose, you lose
Feel this, feel this, feel it now!

Бесстрашный

Стою в дверях, вхожу в свой пустой дом
Помню, как ты оставляла свою куртку на краю моего дивана
Я боялся столкнуться с этим, это перехватывало дыхание
Но я нашел замену, ближе, чем могли видеть мои глаза.
Я снова могу закрыть глаза в темноте
Не боюсь высоты, падения
Мне нужно быть одному, просыпаться, не нуждаясь ни в ком другом

Теперь я бесстрашный,
И ты не можешь отнять это у меня!
Теперь я бесстрашный,
Я сильнее, чем был раньше
Теперь я бесстрашный
Парить над горами и тянуть меня
Теперь я бесстрашный, бесстрашный!
Почувствуй это, ты проиграла, ты проиграла
Почувствуй это, почувствуй это, почувствуй это сейчас!

Видел, как ты пыталась уйти, но это не возымело прежнего эффекта
Нашел свою суперсилу, теперь у меня туз в рукаве
Кажется, я совершил... Вижу, как ты проходишь мимо меня на улице,
Извиниться - значит проявить слабость, ведь это правильно для меня
Я снова могу закрыть глаза в темноте
Не боюсь высоты, падения.
Мне нужно быть одному, просыпаться, не нуждаясь ни в ком другом

Теперь я бесстрашный,
И ты не можешь отнять это у меня!
Теперь я бесстрашный,
Я сильнее, чем был раньше
Теперь я бесстрашный
Парить над горами и тянуть меня
Теперь я бесстрашный, бесстрашный!
Почувствуй это, ты проиграла, ты проиграла
Почувствуй это, почувствуй это, почувствуй это сейчас!