Текст и перевод песни James Reyne - Five Miles Closer To The Sun

Five Miles Closer To The Sun

I shot the glass
And I cleaned the table
And I went to water as soon as I was able
Bone - tickled by those crazy Africans

Woke up early you know
I was dreaming you know
I was flying woods and cities teeming
Bone - tickled by those crazy Africans

There's them old four seasons crying
Up ahead there's something flying
Five miles closer to the sun

Check the gas
And I wiped the window
And I watched a township burn into a cinder
Bone - tickled by those crazy Africans

To the sun

You only see from above and want to show it
You say your lucky in love and don't you know it ~ x 2

I shot the glass
And I cleaned the table
And I went to water as soon as I was able
Bone - tickled by those crazy Africans

Woke up early you know
Thought I was dying you know
Over rivers and diocese I'm flying
Bone - tickled by those crazy Africans
(Bone - tickled by those crazy Africans)
Five miles closer to the sun
Bone - tickled by those crazy Africans
(Bone - tickled by those crazy Africans)
Five miles closer to the sun
Bone - tickled by those crazy Africans

Cinq milles plus près du soleil

J'ai brisé le verre
Et j'ai nettoyé la table
Et je suis allé à l'eau dès que j'ai pu
Excité - par ces Africains fous

Réveillé tôt, tu sais
Je rêvais, tu sais
Je volais sur des bois et des villes grouillantes
Excité - par ces Africains fous

Il y a ces quatre saisons anciennes qui pleurent
Plus loin, quelque chose vole
Cinq milles plus près du soleil

Vérifie l'essence
Et j'ai essuyé la fenêtre
Et j'ai regardé une ville brûler jusqu'à devenir une cendre
Excité - par ces Africains fous

Vers le soleil

Tu ne vois que d'en haut et tu veux le montrer
Tu dis que tu as de la chance en amour, ne le sais-tu pas ~ x 2

J'ai brisé le verre
Et j'ai nettoyé la table
Et je suis allé à l'eau dès que j'ai pu
Excité - par ces Africains fous

Réveillé tôt, tu sais
J'ai pensé que j'allais mourir, tu sais
Au-dessus des rivières et des diocèses, je vole
Excité - par ces Africains fous
(Excité - par ces Africains fous)
Cinq milles plus près du soleil
Excité - par ces Africains fous
(Excité - par ces Africains fous)
Cinq milles plus près du soleil
Excité - par ces Africains fous