Текст и перевод песни James Reyne - Hangman's Wages

Hangman's Wages

Sitting like a hermit at the top of the stairs
Real chart action, pinewood chairs
This ain′t Hollywood
You know it never could be

You wish that you were where you were and how
When you wanted to be where you should've been now
This ain′t Beacon City
You know it never could be

I'd really love to turn you on

Chorus
And everybody is broken anyway
And everybody is chokin' on a Hangman′s wage

Well that′s a sweet success story that you've got there
As sweet as sugar
And as light as air
This ain′t Bayside City
Well you could've fooled me

I′d really love to turn you on
I'd really love to turn you on

Chorus

Full-time Bayside dandy
Your new building built with your new candy
That′s a lot of new candy
And it attracts a lot of crazy people

I'd really love to turn you on
I'd really love to turn you on

Chorus

Outro: And every body is chokin′
And everybody is broken

Le salaire du bourreau

Assis comme un ermite en haut des escaliers
Vraie action des charts, chaises en pin
Ce n'est pas Hollywood
Tu sais que ça ne pourrait jamais l'être

Tu souhaites être là où tu étais et comment
Quand tu voulais être là où tu aurais dû être maintenant
Ce n'est pas Beacon City
Tu sais que ça ne pourrait jamais l'être

J'aimerais vraiment t'allumer

Chorus
Et tout le monde est brisé de toute façon
Et tout le monde s'étouffe avec le salaire du bourreau

Eh bien, c'est une belle histoire à succès que tu as là
Aussi douce que du sucre
Et aussi légère que l'air
Ce n'est pas Bayside City
Eh bien, tu aurais pu me le dire

J'aimerais vraiment t'allumer
J'aimerais vraiment t'allumer

Chorus

Dandy de Bayside à plein temps
Ton nouveau bâtiment construit avec tes nouvelles friandises
C'est beaucoup de nouvelles friandises
Et ça attire beaucoup de gens fous

J'aimerais vraiment t'allumer
J'aimerais vraiment t'allumer

Chorus

Outro: Et tout le monde s'étouffe
Et tout le monde est brisé