Текст и перевод песни James Reyne - I Can't Help Myself

He stood knee-deep, blood red river
He stood knee-deep, blood red sand
For right or for wrong in his quiver
L'il fool with flag in his hand
He say he got played for a sucker
He say he got played for a fool
Got played like some old cottage piana
Little cock got to crow, little hen-yard to rule

We're all living in a house
On fire
No fire brigade to call
And there's no way out
As the flames get higher
No way out at all

I need help
I can't help myself
I need help
I'm kinda lost here too
I need help
I can't help myself
And if I can't help myself
Can I help you?

He got all wrung and brung down
Out-witted, out-foxed and out-conned
In his 'lil suit all mottled and brown
From dipped in his dung, it was donned
And his dumb nose he's still thumbin'
As a scum-tide is loosed on the land
This way comes the second comin'
Shufflin' and blind, blinkin' minotaur man

We're all living in a house
On fire
No fire brigade to call
And there's no way out
As the flames get higher
No way out at all

I need help
I can't help myself
I need help
I'm kinda lost here too
I need help
I can't help myself
And if I can't help myself
How can I help you?

I need help
I can't help myself
I need help
I'm kinda lost here too
I need help
I can't help myself
And if I can't help myself
How can I help you?

I was quite the restaurant Valentino
Rubirosa dug my style
But I blew all my dough at the casino
I had to quit the Valentino game for a while

Он стоял по колено в кроваво-красной реке.
Он стоял по колено в кроваво-красном песке.
За правду или за ложь в его трепете.
Л'иль дурак с флагом в руке
Он говорит, что его приняли за лоха.
Он говорит, что его выставили дураком.
Меня разыграли, как какую-то старую деревенскую пьяну.
Маленький петушок должен кукарекать, маленький курятник-править.

Мы все живем в одном доме.
В огне
Нет пожарной команды, которую можно было бы вызвать.
И нет никакого выхода.
По мере того как пламя становится выше
Никакого выхода.

Мне нужна помощь.
Я ничего не могу с собой поделать.
Мне нужна помощь.
Я тоже немного потерялся здесь
Мне нужна помощь.
Я ничего не могу с собой поделать.
И если я ничего не могу с собой поделать ...
Чем могу помочь?

Его скрутили и сбросили вниз.
Сообразительный, обманутый и обманутый.
В своем маленьком костюме, весь в пятнах и коричневом.
Из-за того, что он окунулся в свой навоз, его надели.
А свой тупой нос он все еще вертит.
Как накипь-волна обрушивается на землю.
Этот путь ведет ко второму пришествию.
Шаркающий и слепой, моргающий человек-Минотавр

Мы все живем в одном доме.
В огне
Нет пожарной команды, которую можно было бы вызвать.
И нет никакого выхода.
По мере того как пламя становится выше
Никакого выхода.

Мне нужна помощь.
Я ничего не могу с собой поделать.
Мне нужна помощь.
Я тоже немного потерялся здесь
Мне нужна помощь.
Я ничего не могу с собой поделать.
И если я ничего не могу с собой поделать ...
Чем я могу вам помочь?

Мне нужна помощь.
Я ничего не могу с собой поделать.
Мне нужна помощь.
Я тоже немного потерялся здесь
Мне нужна помощь.
Я ничего не могу с собой поделать.
И если я ничего не могу с собой поделать ...
Чем я могу вам помочь?

Я был настоящим рестораном Валентино
Рубироса обожала мой стиль.
Но я спустил все свои деньги в казино.
Мне пришлось на время бросить игру Валентино.