Oh Oh Kimberley - James Reyne перевод на немецкий

Oh Oh Kimberley

I bet you've got a boyfriend
Shackled out the back
I bet he's hopping from one foot to the other looking over both shoulders
Ready and waiting for attack
I thought that we could get real neighbourly
Living next door to Kimberley
Oooh what a girl

I've seen you down at E Cucina
Thinking you're in Portofino
And all the boys are passin' by sayin'
Ouch you should have seen her
Drinking all that cappucino
I don't really need the publicity
You better not mess with Kimberley
Oooh what a girl

Chorus ~
Oh oh Kimberley
Jesus
Whatcha done to me girl
You're a whole mess-o-wannabe
Stop messin' up my world
Oh oh Kimberley
Jesus
Whatcha done to me
My heads in a whirl
It's just a matter of time
You will be my living / live-in doll

Discretion is the better part of Valerie
Not so our girl next door
And billionaires are what you want
With velvet ropes and debutantes
Naked on the floor
We'll be getting no more mystery
You better not kiss Miss Kimberley
Oooh what a girl

Chorus

It's just a matter of time
You will be my living / live-in doll
It's just a matter of time
You will be my living / live-in doll

Oh Oh Kimberley

Ich wette, du hast einen Freund
Hinten im Garten angekettet
Ich wette, er hüpft von einem Fuß auf den anderen und schaut über beide Schultern
Bereit und wartend auf einen Angriff
Ich dachte, wir könnten richtig nachbarschaftlich werden
Neben Kimberley wohnend
Oooh, was für ein Mädchen

Ich habe dich unten im E Cucina gesehen
Du dachtest, du wärst in Portofino
Und all die Jungs gehen vorbei und sagen
Autsch, du hättest sie sehen sollen
Wie sie all den Cappuccino trinkt
Ich brauche die Publicity wirklich nicht
Leg dich besser nicht mit Kimberley an
Oooh, was für ein Mädchen

Refrain ~
Oh oh Kimberley
Jesus
Was hast du mir angetan, Mädchen
Du bist ein einziges Chaos-Möchtegern
Hör auf, meine Welt durcheinanderzubringen
Oh oh Kimberley
Jesus
Was hast du mir angetan
Mein Kopf dreht sich im Kreis
Es ist nur eine Frage der Zeit
Du wirst meine lebende / Mitbewohner-Puppe sein

Diskretion ist der bessere Teil von Valerie
Nicht so unser Mädchen von nebenan
Und Milliardäre sind es, die du willst
Mit Samtkordeln und Debütantinnen
Nackt auf dem Boden
Wir werden kein Geheimnis mehr bekommen
Küss besser nicht Fräulein Kimberley
Oooh, was für ein Mädchen

Refrain

Es ist nur eine Frage der Zeit
Du wirst meine lebende / Mitbewohner-Puppe sein
Es ist nur eine Frage der Zeit
Du wirst meine lebende / Mitbewohner-Puppe sein