One Little Kiss - James Reyne перевод на немецкий

One Little Kiss

It was just a little kiss
A little kiss, a little kill
It was lingering and stolen
A little smack
A little thrill

The autograph of love
Here to blow away the fog
Oh, a kiss is just a kiss is just a kiss
So best make sure that he's a prince
Before you kiss that frog

We're talkin' mouth to mouth
Resuscitation
So pucker up
'Cause some days we're nobody
But some days we're a nation

One little kiss to make you cry
One little kiss to say good-bye
One little kiss to steal it with a kiss
One little kiss to say hello
One little kiss to watch her go
Just remember this, a kiss don't miss
One little kiss

Say I'm mocking, say I'm mad
Say that fame and money missed me
You can say I'm growing older every day
Now, I'm not one to kiss and tell
But I'll tell you this, she kissed me

We should all go try this
Sweet sensation
Keep it simple stupid
Some days we're nobody
Some days we're a nation

One little kiss to make you cry
One little kiss to say good-bye
One little kiss to steal it with a kiss
One little kiss to say hello
One little kiss to watch her go
Just remember this, a kiss don't miss
One little kiss

One little kiss to make you cry
One little kiss to say good-bye
One little kiss to steal it with a kiss
One little kiss to say hello
One little kiss to watch her go
Just remember this, a kiss don't miss
One little kiss

Ein kleiner Kuss

Es war nur ein kleiner Kuss
Ein kleiner Kuss, ein kleiner Tod
Er war verweilend und gestohlen
Ein kleiner Schmatz
Ein kleiner Nervenkitzel

Das Autogramm der Liebe
Hier, um den Nebel wegzublasen
Oh, ein Kuss ist nur ein Kuss ist nur ein Kuss
Also stell besser sicher, dass er ein Prinz ist
Bevor du diesen Frosch küsst

Wir reden von Mund zu Mund
Wiederbelebung
Also spitz die Lippen
Denn an manchen Tagen sind wir niemand
Aber an manchen Tagen sind wir eine Nation

Ein kleiner Kuss, um dich zum Weinen zu bringen
Ein kleiner Kuss, um Lebewohl zu sagen
Ein kleiner Kuss, um es mit einem Kuss zu stehlen
Ein kleiner Kuss, um Hallo zu sagen
Ein kleiner Kuss, um sie gehen zu sehen
Denk nur daran, ein Kuss trifft immer
Ein kleiner Kuss

Sag, ich spotte, sag, ich bin verrückt
Sag, dass Ruhm und Geld mich verfehlt haben
Du kannst sagen, ich werde jeden Tag älter
Nun, ich bin keiner, der küsst und dann darüber plaudert
Aber ich sag dir eins, sie hat mich geküsst

Wir sollten das alle mal probieren
Süße Sensation
Mach es einfach, Liebling
An manchen Tagen sind wir niemand
An manchen Tagen sind wir eine Nation

Ein kleiner Kuss, um dich zum Weinen zu bringen
Ein kleiner Kuss, um Lebewohl zu sagen
Ein kleiner Kuss, um es mit einem Kuss zu stehlen
Ein kleiner Kuss, um Hallo zu sagen
Ein kleiner Kuss, um sie gehen zu sehen
Denk nur daran, ein Kuss trifft immer
Ein kleiner Kuss

Ein kleiner Kuss, um dich zum Weinen zu bringen
Ein kleiner Kuss, um Lebewohl zu sagen
Ein kleiner Kuss, um es mit einem Kuss zu stehlen
Ein kleiner Kuss, um Hallo zu sagen
Ein kleiner Kuss, um sie gehen zu sehen
Denk nur daran, ein Kuss trifft immer
Ein kleiner Kuss