Outback Woman - James Reyne перевод на немецкий

Outback Woman

Fetch me a drink of water
My head was about to bust
She knows I stayed out all night long
She don't make no fuss

She's my outback women
Outback women

Hair down on her shoulders
Her eyes were as black as coal
She's got voluptuous hips
And sensuous lips
She love me and won't let go

She's my outback women
She keeps my fire lit
She's my outback women
She knows how to scratch my itch
Scratch my itch baby

She gave me a pair of moskins, moccasins
Made out of kangaroo hide
She said? James, you know I love you?
You keep me satisfied

She's my outback women
She knows how to set me free
She's my outback women
She knows how to shake my tree
Shake my tree baby

I took her to town on Saturday
To buy her some trinkets and pearls
I don't play the fool I like to keep it cool
I don't mess with no big city girls

She's my outback women
She keeps my fire lit
She's my outback women
She knows how to scratch my itch

She's my outback women
She knows how to set me free
She's my outback women
Come on women come on and shake my tree

Outback-Frau

Hol mir einen Schluck Wasser
Mein Kopf drohte zu platzen
Sie weiß, ich war die ganze Nacht unterwegs
Sie macht kein Theater

Sie ist meine Outback-Frau
Outback-Frau

Ihr Haar fällt ihr über die Schultern
Ihre Augen waren schwarz wie Kohle
Sie hat üppige Hüften
Und sinnliche Lippen
Sie liebt mich und lässt mich nicht los

Sie ist meine Outback-Frau
Sie hält mein Feuer am Brennen
Sie ist meine Outback-Frau
Sie weiß, wie sie mein Verlangen stillt
Stille mein Verlangen, Baby

Sie gab mir ein Paar Moskins, Mokassins
Aus Känguruleder gemacht
Sie sagte: „James, du weißt, ich liebe dich“
Du stellst mich zufrieden

Sie ist meine Outback-Frau
Sie weiß, wie sie mich befreit
Sie ist meine Outback-Frau
Sie weiß, wie sie meinen Baum schüttelt
Schüttle meinen Baum, Baby

Ich nahm sie am Samstag mit in die Stadt
Um ihr Tand und Perlen zu kaufen
Ich spiele nicht den Narren, ich bleibe gern cool
Ich lege mich nicht mit Großstadtmädchen an

Sie ist meine Outback-Frau
Sie hält mein Feuer am Brennen
Sie ist meine Outback-Frau
Sie weiß, wie sie mein Verlangen stillt

Sie ist meine Outback-Frau
Sie weiß, wie sie mich befreit
Sie ist meine Outback-Frau
Komm schon, Frau, komm schon und schüttle meinen Baum