Poetry In Motion - James Reyne перевод на немецкий

Poetry In Motion

It used to be hard for me to feel at ease
I need my freedom
To come and go as I please
With you I opened up quicker than a shopping mall
Now I'm in your hands, and that is all

All these memories I hold onto
Fall away when you're around

[Chorus]
You're poetry in motion
Your words are like an ocean
Washing over me when you call my name
When I'm lost, you find me
I feel you right behind me
You whisper in my ear
And I hear you say:
"Yeah, yeah, yeah, yeah
Everything's gonna be okay
Yeah, yeah, yeah, yeah"

I've been known to drink a few too many beers
And lately, all these days apart
Are starting to feel like years
Sometimes I look at you and say, "Who's this?"
You're the million dollar question, baby
I can't afford to miss

All those answers that I search for
Were sleeping right inside me all along

[Chorus]

Right away
I knew you were the one
Who'd keep me in line
Who'd keep me alive
In the face of my own faults

[Chorus]

Poesie in Bewegung

Früher fiel es mir schwer, mich wohlzufühlen
Ich brauche meine Freiheit
Zu kommen und zu gehen, wie es mir gefällt
Bei dir öffnete ich mich schneller als ein Einkaufszentrum
Jetzt bin ich in deinen Händen, und das ist alles

All diese Erinnerungen, die ich festhalte
Verblassen, wenn du da bist

[Refrain]
Du bist Poesie in Bewegung
Deine Worte sind wie ein Ozean
Die mich umspülen, wenn du meinen Namen rufst
Wenn ich verloren bin, findest du mich
Ich fühle dich direkt hinter mir
Du flüsterst mir ins Ohr
Und ich höre dich sagen:
"Yeah, yeah, yeah, yeah
Alles wird gut werden
Yeah, yeah, yeah, yeah"

Ich bin dafür bekannt, ein paar Biere zu viel zu trinken
Und in letzter Zeit, all diese Tage getrennt
Fangen an, sich wie Jahre anzufühlen
Manchmal sehe ich dich an und sage: "Wer ist das?"
Du bist die Millionen-Dollar-Frage, Baby
Die ich nicht verpassen darf

All jene Antworten, nach denen ich suche
Schliefen die ganze Zeit tief in mir

[Refrain]

Sofort
Wusste ich, dass du diejenige warst
Die mich auf Kurs halten würde
Die mich am Leben erhalten würde
Angesichts meiner eigenen Fehler

[Refrain]