Slave - James Reyne перевод на немецкий

Slave

There's a light in the valley
There's a heart all alone
And the door is always open

Go away from your window
Pull the shades way down low
And in a whisper words are spoken

Higher and higher, taking you there
You've got to fly, you've got to care

When the feeling's gone, and you can't go on, slave
Things ain't right, you wanna stay all night, slave

Looking for someone
Who will always be strong
And who will not let you hide

You need your defender
For right or for wrong
You know the path is deep and wide

Higher and higher, taking you there
You've got to fly, you've got to care

When the feeling's gone, and you can't go on, slave
Things ain't right, you wanna stay all night, slave

When the feeling's gone, and you can't go on, slave
Things ain't right, don't give up the fight, slave

When the feeling's gone, and you can't go on, slave
Things ain't right, you wanna stay all night, slave

When the feeling's gone, and you can't go on, slave
Things ain't right, don't give up the fight, slave

When the feeling's gone, and you can't go on, slave
Things ain't right, you wanna stay all night, slave

When the feeling's gone, and you can't go on, slave
Things ain't right, don't give up the fight, slave

Sklavin

Da ist ein Licht im Tal
Da ist ein Herz ganz allein
Und die Tür ist immer offen

Geh weg von deinem Fenster
Zieh die Jalousien ganz herunter
Und im Flüsterton werden Worte gesprochen

Höher und höher, es trägt dich dorthin
Du musst fliegen, du musst es wollen

Wenn das Gefühl weg ist, und du nicht weitermachen kannst, Sklavin
Es ist nicht richtig so, du willst die ganze Nacht bleiben, Sklavin

Auf der Suche nach jemandem
Der immer stark sein wird
Und der dich nicht verstecken lässt

Du brauchst deinen Verteidiger
Im Guten wie im Schlechten
Du weißt, der Pfad ist tief und breit

Höher und höher, es trägt dich dorthin
Du musst fliegen, du musst es wollen

Wenn das Gefühl weg ist, und du nicht weitermachen kannst, Sklavin
Es ist nicht richtig so, du willst die ganze Nacht bleiben, Sklavin

Wenn das Gefühl weg ist, und du nicht weitermachen kannst, Sklavin
Es ist nicht richtig so, gib den Kampf nicht auf, Sklavin

Wenn das Gefühl weg ist, und du nicht weitermachen kannst, Sklavin
Es ist nicht richtig so, du willst die ganze Nacht bleiben, Sklavin

Wenn das Gefühl weg ist, und du nicht weitermachen kannst, Sklavin
Es ist nicht richtig so, gib den Kampf nicht auf, Sklavin

Wenn das Gefühl weg ist, und du nicht weitermachen kannst, Sklavin
Es ist nicht richtig so, du willst die ganze Nacht bleiben, Sklavin

Wenn das Gefühl weg ist, und du nicht weitermachen kannst, Sklavin
Es ist nicht richtig so, gib den Kampf nicht auf, Sklavin