Текст и перевод песни James Reyne - Walking in the Dreamtime

Walking in the Dreamtime

Went a'walking in the sunshine
About a thousand Brumby ghosts
Hunters bushmen bandits
And fence wire on the posts
Felt that ebony skin
And felt the whole of the ivory coast
Not flying away flying away
Never been across the ocean man
You didn't sail it out across the sea
You didn't dig it for gold
In a little black hole
Of all the things to be
You've got Summer light freckles
You didn't need your ABC
Not flying away flying away

Chorus ~
Oh I walking in the dreamtime
The dreamtime
Oh I walking in the sun

Now your lying in a door way brother
Land of black fatigue
You say we braved the ocean
We crossed ten thousand leagues
You all stung the lashes
Of a hundred Captain Queegues
Not flying away flying away
Cut the name across your backbone
Stretch the skin across the drum
Set 'em up in some old island
Today 'till kingdom come
Stole that pinch gut pudding
Covered it with rum
Not flying away flying away

Chorus ~ x 2

Walking in the sun

Bridge ~
Spirits in the sky
Watch them roll by
Look & listen
Not flying away
Flying away

Chorus ~ x 3

Прогулка во времени сновидений

Гулял я под солнцем,
Среди тысячи призраков Брамби,
Охотников, лесорубов, бандитов
И колючей проволоки на столбах.
Чувствовал эту черную кожу,
И весь Берег Слоновой Кости,
Не улетая, не улетая.
Никогда не пересекал океан, дорогая,
Ты не плыла через море,
Ты не рыла золото
В маленькой черной дыре.
Из всего, что может быть,
У тебя летние веснушки,
Тебе не нужна была твоя азбука.
Не улетая, не улетая.

Припев ~
О, я гуляю во времени сновидений,
Во времени сновидений,
О, я гуляю на солнце.

Теперь ты лежишь в дверном проеме, сестра,
В стране черной усталости.
Ты говоришь, мы пересекли океан,
Мы прошли десять тысяч лье.
Вы все хлестали плетьми
Сотни капитанов Квигов.
Не улетая, не улетая.
Вырезали имя на твоем позвоночнике,
Натянули кожу на барабан.
Поселили их на каком-то старом острове,
Навсегда, до скончания веков.
Украли этот пудинг из требухи,
Залили его ромом.
Не улетая, не улетая.

Припев ~ x 2

Гуляя на солнце.

Переход ~
Духи в небе,
Смотри, как они плывут.
Смотри и слушай.
Не улетая,
Не улетая.

Припев ~ x 3