James Reyne - Who the Hell Do You Think You Are? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни James Reyne - Who the Hell Do You Think You Are?




Who the Hell Do You Think You Are?
Qui diable penses-tu être ?
Somewhere just along that line
Quelque part, juste sur cette ligne
He lost control
Il a perdu le contrôle
Singing sirens you ain't no shining star
Chantant des sirènes, tu n'es pas une étoile brillante
And everybody said
Et tout le monde disait
Hey Mr Wayward Soul
Hé, M. Âme vagabonde
Tell me who the hell do you think you are
Dis-moi, qui diable penses-tu être ?
And the nightingale
Et le rossignol
Sing's it's fairytale
Chante son conte de fées
In the Stardust Bar
Dans le bar Stardust
The sooner we get out of town
Plus tôt on se tire de la ville
London Bridge is falling down
Le pont de Londres s'effondre
Who the hell do you think you are
Qui diable penses-tu être ?
Welcome the high-rise boys
Accueillez les garçons des gratte-ciel
Welcome the star
Accueillez l'étoile
Boston Brahmins are making noise
Les Brahmanes de Boston font du bruit
Who the hell do you think you are
Qui diable penses-tu être ?
And he swaggers now
Et il se pavane maintenant
Into the sun
Au soleil
Shadow moon shadow
Ombre de lune, ombre
From afar
De loin
Telling everybody
Disant à tout le monde
You're the only one
Tu es la seule
Tell me who the hell do you think you are
Dis-moi, qui diable penses-tu être ?
Tell me who the hell do you think you are
Dis-moi, qui diable penses-tu être ?
Welcome the low life and lonely
Accueillez la vie misérable et solitaire
Bearing the scar
Portant la cicatrice
And you're saying that you're one & only
Et tu dis que tu es la seule et unique
Who the hell do you think you are
Qui diable penses-tu être ?
And the word is out
Et la nouvelle est sortie
They say you're gonna run
Ils disent que tu vas courir
Tell me who the hell do you think you are
Dis-moi, qui diable penses-tu être ?
And the Whiff of Bedlam
Et l'odeur de Bedlam
From that smoking gun
De ce canon fumant
Tell me who the hell do you think you are
Dis-moi, qui diable penses-tu être ?
Tell me who the hell do you think you are
Dis-moi, qui diable penses-tu être ?





Авторы: James Michael Reyne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.