Around - James Robbперевод на немецкий
If
I'm
dancing
on
my
own
tonight
Wenn
ich
heute
allein
tanze
Tell
me,
would
you
like
to
be
involved?
Sag,
hättest
du
Lust,
mitzumachen?
I
heard
that
two
left
feet
can
make
a
right
Man
sagt,
zwei
linke
Füße
können
es
richtig
machen
Maybe
we
could
take
over
the
floor
Vielleicht
könnten
wir
die
Tanzfläche
erobern
Show
me,
who
you
are
Zeig
mir,
wer
du
bist
What's
your
dreams?
Was
sind
deine
Träume?
Where
you're
from
Woher
kommst
du?
And
while
you're
thinking
Und
während
du
nachdenkst
I'll
be
drinking
Trinke
ich
A
bottle
of
this
rum
Eine
Flasche
von
diesem
Rum
Because
if
we
intoxicate
Denn
wenn
wir
uns
berauschen
Maybe
all
our
worries
they
will
fly
away
Vielleicht
fliegen
all
unsere
Sorgen
davon
If
I
got
myself
into
a
silly
state
Wenn
ich
in
einen
albernen
Zustand
gerate
You
would
be
the
person
I
would
call
Wärst
du
die
Person,
die
ich
anrufen
würde
So
while
we're
in
this
setting
Während
wir
in
dieser
Situation
sind
Wouldn't
it
be
fitting
Wäre
es
nicht
passend
To
outline
my
commitment
to
you?
Mein
Engagement
dir
gegenüber
zu
zeigen?
There's
no
time
like
the
present
Es
gibt
keine
bessere
Zeit
als
jetzt
So
here
I
am
confessing
Also
bekenne
ich
hier
I'm
not
saying
for
forever
but
I
need
you...
Ich
sage
nicht
für
immer,
aber
ich
brauche
dich...
Around
Um
mich
herum
Around
Um
mich
herum
Oh
around
Oh,
um
mich
herum
There's
no
use
in
putting
ourselves
down
Es
hat
keinen
Sinn,
uns
selbst
runterzumachen
I'm
just
glad
that
we
don't
make
a
scene
Ich
bin
nur
froh,
dass
wir
keine
Szene
machen
'Cause
that's
not
how
I'd
want
it
to
be
Weil
ich
es
nicht
so
haben
möchte
Before
I
met
you
I
was
incomplete
Bevor
ich
dich
traf,
war
ich
unvollständig
I
would
give
away
my
love
for
free
Ich
verschenkte
meine
Liebe
umsonst
Because
if
we
intoxicate
Denn
wenn
wir
uns
berauschen
Maybe
all
our
worries
they
will
fly
away
Vielleicht
fliegen
all
unsere
Sorgen
davon
If
I
got
myself
into
a
silly
state
Wenn
ich
in
einen
albernen
Zustand
gerate
You
would
be
the
person
I
would
call
Wärst
du
die
Person,
die
ich
anrufen
würde
So
while
we're
in
this
setting
Während
wir
in
dieser
Situation
sind
Wouldn't
it
be
fitting
Wäre
es
nicht
passend
To
signal
my
commitment
to
you?
Mein
Engagement
dir
gegenüber
zu
zeigen?
There's
no
time
like
the
present
Es
gibt
keine
bessere
Zeit
als
jetzt
So
here
I
am
confessing
Also
bekenne
ich
hier
I'm
not
saying
for
forever
but
I
need
you...
Ich
sage
nicht
für
immer,
aber
ich
brauche
dich...
Around
Um
mich
herum
Around
Um
mich
herum
Oh
around
Oh,
um
mich
herum
There's
no
use
in
putting
ourselves
down
Es
hat
keinen
Sinn,
uns
selbst
runterzumachen
He
was
impressed
by
the
loveliness
of
her
hair
Er
war
beeindruckt
von
der
Schönheit
ihres
Haares
Her
soft
blue
eyes
Ihren
sanftblauen
Augen
Soft,
soft,
blue
eyes
Sanft,
sanft
blauen
Augen
So
while
we're
in
this
setting
Während
wir
in
dieser
Situation
sind
Wouldn't
it
be
fitting
Wäre
es
nicht
passend
To
signal
my
commitment
to
you?
Mein
Engagement
dir
gegenüber
zu
zeigen?
There's
no
time
like
the
present
Es
gibt
keine
bessere
Zeit
als
jetzt
So
here
I
am
confessing
Also
bekenne
ich
hier
I'm
not
saying
for
forever
but
I
need
you...
Ich
sage
nicht
für
immer,
aber
ich
brauche
dich...
Around
Um
mich
herum
Around
Um
mich
herum
Oh
around
Oh,
um
mich
herum
There's
no
use
in
putting
ourselves
down
Es
hat
keinen
Sinn,
uns
selbst
runterzumachen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.