Backwards Through the Air - James Ross перевод на французский

Backwards Through the Air

It feels like everyone is after us I'm sure
Some say they've seen us but they don't have any proof
I am the shadow man
You are the darkest moon
They look like dots from here
We'll never have to move

Backwards through the air
We fly
Together lets
Just float

To be the only ones who know about the cure
That's quite the burden but we've nothing left to lose
I've only one request - the people hear the truth
I'm not a criminal

Backwards through the air
We fly
Together lets
Just float

À reculons dans l'air

J'ai l'impression que tout le monde nous poursuit, j'en suis sûr.
Certains disent nous avoir vus, mais ils n'ont aucune preuve.
Je suis l'homme de l'ombre.
Tu es la lune la plus sombre.
D'ici, ils ressemblent à des points.
Nous n'aurons plus jamais à bouger.

À reculons dans l'air,
nous volons.
Ensemble, laissons-nous
simplement flotter.

Être les seuls à connaître le remède,
c'est un sacré fardeau, mais nous n'avons plus rien à perdre.
Je n'ai qu'une seule requête : que les gens entendent la vérité.
Je ne suis pas un criminel.

À reculons dans l'air,
nous volons.
Ensemble, laissons-nous
simplement flotter.