Текст и перевод песни James Smith - Tili Tili Bom
Тили-тили-бом
Tili-tili-bom
Закрой
глаза
скорее
Ferme
les
yeux
vite
Кто-то
ходит
за
окном
Quelqu'un
marche
dehors
И
стучится
в
двери
Et
frappe
à
la
porte
Тили-тили-бом
Tili-tili-bom
Кричит
ночная
птица
L'oiseau
de
nuit
crie
Он
уже
пробрался
в
дом
Il
s'est
déjà
faufilé
dans
la
maison
К
тем,
кому
не
спится
À
ceux
qui
ne
peuvent
pas
dormir
Он
идёт...
Il
vient...
Он
уже
Il
est
déjà
Близко...
Près...
Тили-тили-бом
Tili-tili-bom
Ты
слышишь,
кто-то
рядом?
Tu
entends,
quelqu'un
est
à
côté
?
Притаился
за
углом
Il
se
cache
dans
le
coin
И
пронзает
взглядом
Et
te
transperce
du
regard
Тили-тили-бом
Tili-tili-bom
Всё
скроет
ночь
немая
La
nuit
silencieuse
cachera
tout
За
тобой
крадется
он
Il
te
suit
И
вот-вот
поймает
Et
il
va
bientôt
t'attraper
Он
идёт...
Il
vient...
Он
уже
Il
est
déjà
Близко...
Près...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.