Текст и перевод песни James Taylor - Taking It In - 2010 - Remaster

Morning, sing me a song
Afternoon, bring it along
Nighttime, show me a friend
Say it again, send a good dream my way
Wednesday, feeling just fine
I got to say time on my hands
Friday, look at them run
Show me some fun, taking the sunshine in
God knows you've got to give yourself time to think these days
Lord knows you've got to take enough time to look both ways
The pieces fly by so quickly now
Laura, look at you walk
I swear you've got eyes in my head
I'd like to follow you down, show you around
Borrow the crown you wear
Bacon, lie on the plate
Two black-eyed peas wait on the side
Gravy, chicken and rice, isn't it nice?
Tell me the price of food
What happens when the answers they give you
Aren't good enough? Baby, no
What happens when it rains for eight days
On your week off?
You know you can't buy tomorrow, no
It's all a matter of opening up your eyes
And looking around 'cause it's all there
Yeah, baby, said it's all there
I said, taking the sunshine in
Yeah, yeah, yeah, whoa, baby, yeah

Доброе утро, спой мне песню.
Полдень, принеси его с собой.
Ночь, покажи мне друга.
Скажи это еще раз, пошли мне хороший сон.
Среда, чувствую себя просто отлично.
Я должен сказать, что время у меня на руках.
Пятница, посмотри, как они бегают.
Покажи мне немного веселья, наслаждаясь солнечным светом.
Видит Бог, в эти дни ты должен дать себе время подумать.
Видит Бог, тебе нужно время, чтобы посмотреть в обе стороны.
Теперь осколки пролетают так быстро.
Лора, посмотри, как ты ходишь.
Клянусь, у тебя есть глаза в моей голове.
Я хотел бы последовать за тобой вниз, показать тебе все вокруг.
Позаимствуй корону, которую носишь.
Бекон, ложись на тарелку.
Два черноглазых горошка ждут в стороне.
Подливка, курица и рис, разве это не прекрасно?
Назови мне цену на еду.
Что происходит, когда они дают тебе ответы?
Разве ты недостаточно хороша?
Что происходит, когда дождь идет восемь дней?
В выходной?
Ты знаешь, что не можешь купить завтрашний день, нет
Все дело в том, чтобы открыть глаза.
И оглядываюсь вокруг, потому что там все есть.
Да, детка, я сказал, что все это есть.
- Сказал я, впитывая солнечный свет.
Да, да, да, Эй, детка, да