Текст и перевод песни James Taylor - Fanfare (2019 Remaster)

Fanfare (2019 Remaster)

Someone turned the time on,
Another day, dead and gone,
A lifetime is slipping away, babe.
But as far as i can see,
That doesn't apply to you and me.
We are high above the family tree,
Hidden in the deep blue sea.
Industry on parade,
Punch a clock nine to five. the beginning is beginning to fade away.
Ah, but look out from now on, baby,
As far as the eye can see.
Unafraid to be free,
Shining on the silver sea, you and me, we got to be moving.
Picking up, carry on,
Lead you children by the hand,
Carry on, carry on.
Heaven knows i love you,
Don't you know that it's true yourself yeah yeah?
Looks like you and me baby
Dancing by the shining sea.

Фанфары (ремастер 2019)

Кто-то включил отсчет времени,
Еще один день прошел безвозвратно,
Жизнь ускользает, малышка.
Но, насколько я вижу,
Это не относится к нам с тобой.
Мы высоко над семейным древом,
Скрыты в глубине синего моря.
Индустрия на параде,
Работа с девяти до пяти. Начало начинает меркнуть.
Ах, но смотри вперед, малышка,
Насколько хватает глаз.
Не боясь быть свободными,
Сияя на серебристом море, мы с тобой, мы должны двигаться.
Собираемся, продолжаем путь,
Ведем своих детей за руку,
Продолжаем, продолжаем.
Бог знает, я люблю тебя,
Разве ты сама не знаешь, что это правда, да, да?
Похоже, мы с тобой, малышка,
Танцуем у сияющего моря.