Текст и перевод песни James Taylor - I Will Follow (Live)

I Will Follow (Live)

Yonder mountain so high
I can′t make it all on my own
Rolling river why so wide?
To sweep me up and to bear me on
Up against the sky so bright
That I can't even close my eyes
I know I will follow (follow love)
I know I′ve got to go (follow love)
Yes, I will follow (follow love)
Follow love
Growing slowly like a tree
Someday soon (darling I love you)
(I love you)
Soft and gentle, full summer moon
Just set my soul free
Thank you, baby
Drifting like a cloud in the sky
I can see myself from high above
I know I must follow (follow love)
Even if I have to leave my home (follow love)
Yes, I will follow (follow love)
Follow love
Oh, half the future and half the past
All waiting inside your eyes
And after all this
To last and last
'Til at last it's your time to rise (rise)
True believer that I am
I am blind, lead me on (lead me on)
Blessed receiver of your love
I own my own time
And I′ve been holding on (holding on)
Leave the word unspoken
And the spell will not be broken
And I shouldn′t follow (follow love)
Even if I have to go (follow love)
Yes, yes, I will follow (follow love)
You know I will follow (follow love)
Ooh, someone to hold my hand (follow love)
I want somebody to lead me on, lead me on (follow love)
Someone to walk beside me (follow love)
Yeah, someone to follow me now (follow love)
I will follow love (follow love)
I will fall in love
I will follow love (follow love)
Anywhere it leads me
I will follow love (follow love)
Follow love

Je te suivrai (Live)

Cette montagne là-bas si haute
Je ne peux pas la gravir toute seule
Pourquoi cette rivière roule si large?
Pour me balayer et me porter
Contre ce ciel si brillant
Que je ne peux même pas fermer les yeux
Je sais que je te suivrai (suivrai l'amour)
Je sais que je dois y aller (suivrai l'amour)
Oui, je te suivrai (suivrai l'amour)
Suivrai l'amour
Croissant lentement comme un arbre
Un jour bientôt (mon chéri, je t'aime)
(Je t'aime)
Douce et douce, pleine lune d'été
Libère juste mon âme
Merci, mon amour
Dérivant comme un nuage dans le ciel
Je peux me voir d'en haut
Je sais que je dois te suivre (suivrai l'amour)
Même si je dois quitter ma maison (suivrai l'amour)
Oui, je te suivrai (suivrai l'amour)
Suivrai l'amour
Oh, la moitié du futur et la moitié du passé
Tout attend dans tes yeux
Et après tout ça
Pour durer et durer
Jusqu'à ce qu'il soit enfin ton tour de te lever (lever)
Vrai croyant que je suis
Je suis aveugle, conduis-moi (conduis-moi)
Récepteur béni de ton amour
Je possède mon propre temps
Et je me suis accroché (accroché)
Laisse le mot non dit
Et le sort ne sera pas brisé
Et je ne devrais pas te suivre (suivrai l'amour)
Même si je dois y aller (suivrai l'amour)
Oui, oui, je te suivrai (suivrai l'amour)
Tu sais que je te suivrai (suivrai l'amour)
Ooh, quelqu'un pour tenir ma main (suivrai l'amour)
Je veux quelqu'un pour me conduire, me conduire (suivrai l'amour)
Quelqu'un pour marcher à côté de moi (suivrai l'amour)
Ouais, quelqu'un pour me suivre maintenant (suivrai l'amour)
Je suivrai l'amour (suivrai l'amour)
Je tomberai amoureux
Je suivrai l'amour (suivrai l'amour)
Partout où il me conduit
Je suivrai l'amour (suivrai l'amour)
Suivrai l'amour